Murry Hammond — Riding The Rods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murry Hammond adlı sanatçının "Riding The Rods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it’s hell when the cinders coming flying
Pelting and a-belting like hell
With a purr like a kettledrum battle
To the rat-a-tat of the rails
And the tinder ahead is a-swaying
Tossing and a-jumping like sin
Rope is a-chewing my backside
Blistering up my skin
Yeah, blistering up my skin
I’ve ridden luxurious moments
On a one-inch rod underneath
While the devil sat, watching and grinning
While I hung by the skin of my teeth
I clung for my life in the Rockies
Frisco to rocky old Maine
Boarding on the rods of a rattler
In the guts of a limited train
Yeah, guts of a limited train
To be drenched in cascading water
That the old girl takes on the fly
Tip the community bottle
With some fellows I met on the line
Got a billion stars on the ceiling
And a home that’ll never deny
A luckier you’ll meet in
Your whole dang tangled-up life
Yeah, your whole dang tangled-up life
I’ve been kicked off at lonely waystations
The tanks end out on the plains
But before the old girl could get itching
I’d die for the breakings again
So I’ll see you down the road up yonder
When the Lord calls all good men
To board that train with a holler
I’ll be under there, strapping in
Yeah, under there, strapping in
Yeah, under there, strapping in
Yeah, riding the rods again and again and again and again
Şarkı sözü çevirisi
Küllerin uçtuğu zaman cehennemdir.
Cehennem gibi Pelting ve a-belting
Bir kettledrum Savaşı gibi bir mırıltı ile
Rayların sıçan-a-tat için
Ve öndeki tinder bir-sallanıyor
Günah gibi savurma ve atlama
İp kıçımı çiğniyor
Cildimi kabarma
Evet, benim cilt kabarma kadar
Lüks anlar yaşadım
Altında bir inç çubuk üzerinde
Şeytan otururken, izliyor ve sırıtıyor
Dişlerimin derisine asılırken
Rocky Dağlarında hayatım için sarıldım.
Frisco için rocky eski Maine
Bir çıngıraklı çubuklar üzerinde yatılı
Sınırlı bir trenin bağırsaklarında
Evet, sınırlı bir trenin cesareti
Basamaklı suda sırılsıklam olmak
Yaşlı kız anında alır
Halka açık bir şişeye bahşiş verin
Hatta tanıştığım bazı adamlarla.
Tavanda bir milyar yıldız var
Ve asla inkar etmeyecek bir ev
Daha şanslı bir şekilde buluşacaksınız
Senin tüm dang karışık-up hayat
Evet, tüm o karışık hayatın.
Lonely waystations'da kovuldum.
Tanklar ovalarda sona eriyor
Ama yaşlı kız kaşınmadan önce
Tekrar kırılmalar için ölürüm.
O yüzden yolun aşağısında görüşürüz.
Tanrı tüm iyi insanları çağırdığında
Bir çığlık ile o trene binmek için
Orada olacağım, kemerlerimi bağlayacağım.
Evet, altında, kemerini bağlıyor.
Evet, altında, kemerini bağlıyor.
Evet, tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar çubuklara binmek