Murs — God's Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murs adlı sanatçının "God's Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stumbled out of bed, hungover, none sober
Like the Joe’s rushed my body and I was the sole cobra
Still a soldier grabbed a soda helped my stomach settle down
Then fell into the shower as to let the funk drown
Put Degree under my arms, turned off the alarm
You only set it to regret it A million things to do but work is where I’m headed
The dreaded grindstone on the edge of my bed
I sit and let my mind zone on how fun last night was
Started with a light buzz that slowly progressed into a full blown fade
I was trying to get laid, but, got no action
It was back to the crib for personal satisfaction
Triple X, dvd’s, I got a whole stack in Was snapped out of my daydream by something that I seen
I left the tissue full of spunk on the floor by my jeans
It seems I have 15 minutes to make the 20 minute ride it takes to get to work
So I fly out the door while I’m putting on my shirt
Start the car and then I’m off to get in trouble with my boss
He runs his mouth like a bitch sometimes I wish he’d lay me off
So that I could lay him out with one little punch right to his fat ass mouth
But now I’m assed out, 'cause these fools on the freeway
be driving like they ain’t got nowhere to go You know those fucks in the fastlane moving hella slow
Got me yelling at my windshield
Now it’s like 10 'till I want to call in Man I think it everyday but I’m not ballin'
So I got to go get paid and continue the charade of Customer service since I don’t get commission
My efforts seem worthless thanks and have a nice day
'Cause what I got to say even if they were rude
And gave me attitude it’s a shame what I have to do to get rent and food
I work hard
Goddamn hard
To keep this roof over my head
And pay off these credit cards
I work hard
Goddamn hard
So I could pay off all my debt
And get a house with a yard
I work hard
Goddamn hard
To put that gas off in the tank
And make the payments on this car
I work hard
Goddamn hard
So I could wild out every weekend
And buy drinks at the bar
Try being on the road for 45 days straight
Road manager’s the driver and myself plus 8
Other motherfuckers and their idio-sympatic
'Sop brought two-systems he’s a video fanatic
Sunspot got enough weed to give me contact for the month and a half
PSC got the gas and forever blowing up the spot with his rotten ass
Of course Grouch brought a task that’ll fill his time plot
Trying to hook Pro-Tools to his new laptop
Eligh’s on the last cot a hypocondriac
So with him you never know if it’s a fever or an act
Scarub’s usually either reading, writing, or sleeping
And Bicasso needs to use somebodies celly’s on the creeping
Me I’m simply dreaming plotting schemes to get some money
Almost forgot about Arata but you know
As we tour throughout the country everybody starts to argue over what we watch on tv and who drank the last brew, who’s been hating on who
Maybe throw a punch or two until a virus breaks out
And how healthy can you be?
When you getting little sleep and all you eat is take out
But the show must go on when you live in dusk 'till dawn
If I don’t rap every night, I might lose a fan
So even if I got the flu I got a mic in my hand
And I haven’t even spoke on the one night stands
Yeah that might sound fly to the average guy
But when you got a girl at home you got to let it pass you by So I try to play the sidelines
Watch what they pull, but on a bus full of women, hard to stay faithful
So I cheat not because I hate my girl because I miss her
Eventhough she won’t believe me when I say I only kissed her
Been home a couple days and she still won’t speak
Still I got to hit the road again
Begin another week
I work hard
Goddamn hard
To keep this roof over my head
And pay off these credit cards
I work hard
Goddamn hard
So I could pay off all my debt
And get a house with a yard
I work hard
Goddamn hard
To put that gas off in the tank
And make the payments on this car
I work hard
Goddamn hard!
Şarkı sözü çevirisi
Ben yataktan tökezledi, akşamdan kalma, hiçbiri ayık
Joe'nun bedenime koştuğu ve tek kobra olduğum gibi
Ve yine de bir asker soda aldı ve midemin sakinleşmesine yardım etti
Sonra funk boğulmasına izin vermek için duşa düştü
Derecemi kollarımın altına koydum, alarmı kapattım.
Sadece bir milyon şey yapmak için pişmanlık duyuyorsun ama iş benim gittiğim yer.
Yatağımın kenarında korkunç bir taşlama taşı
Dün gece oturdum ve aklımı nasıl eğlenceli bir geçiş oldu
Yavaş yavaş tam şişmiş bir solmaya ilerleyen hafif bir vızıltı ile başladı
Seks yapmaya çalışıyordum, ama hiçbir şey yapmadım.
Kişisel tatmin için beşiğe geri döndü
Triple X, DVD'ler, gördüğüm bir şey tarafından hayalimden kopan bir yığın var
Ben sol the peçete tam arasında cesaret üzerinde the zemin tarafından benim kot
İşe gitmek için 20 dakikalık bir yolculuk yapmak için 15 dakikam var gibi görünüyor
Bu yüzden gömleğimi giyerken kapıdan uçuyorum
Arabayı Çalıştır ve sonra patronumla başım belaya girecek.
Bazen beni rahat bırakmasını isterdim.
Böylece onu koca kıçına doğru küçük bir yumruk ile yatırabilirim.
Ama şimdi sinirlendim, çünkü otoyoldaki bu aptallar
gidecek hiçbir yeri yokmuş gibi araba kullan. fastlane'deki o pislikleri biliyorsun.
Ön camıma bağırdım.
Şimdi 10 'gibi bir şey, bir erkeği aramak isteyene kadar, her gün olduğunu düşünüyorum, ama top oynamıyorum.
Bu yüzden gidip para almalıyım ve komisyon almadığım için Müşteri Hizmetleri maskaralığına devam etmeliyim
Çabalarım değersiz görünüyor teşekkürler ve iyi günler
Çünkü söyleyeceklerim kaba olsalar bile
Ve bana bir tavır verdi, kira ve yiyecek almak için ne yapmam gerektiği utanç verici
Çok çalışıyorum
Lanet olsun zor
Bu çatıyı başımın üstünde tutmak için
Ve bu kredi kartlarını öde
Çok çalışıyorum
Lanet olsun zor
Böylece tüm borcumu ödeyebilirim.
Ve bir avluya sahip bir ev al
Çok çalışıyorum
Lanet olsun zor
Depodaki gazı söndürmek için
Ve bu araba için ödeme yapmak
Çok çalışıyorum
Lanet olsun zor
Bu yüzden her hafta sonu çıldırırdım
Ve barda içki al
45 gün boyunca yolda olmayı deneyin
Yol yöneticisi sürücü ve ben artı 8
Diğer piçler ve idio-sympatic
'Sop iki sistem getirdi o bir video fanatiği
Güneş lekesi bana bir buçuk ay boyunca iletişim kurmak için yeterli ot aldı
PSC gaz aldı ve sonsuza kadar çürümüş kıçıyla bu yeri havaya uçurdu
Tabii ki Grouch, zaman planını dolduracak bir görev getirdi
Pro kanca için çalışıyor-yeni laptop için Araçlar
Eligh son karyolada bir hipokondriyak var
Bu yüzden onunla ateş mi yoksa hareket mi olduğunu asla bilemezsiniz
Scarub genellikle okuyor, yazıyor ya da uyuyor
Ve Bicasso sürünen somebodies celly kullanmak gerekiyor
Ben sadece biraz para kazanmak için planlar yapmayı hayal ediyorum
Arata'yı neredeyse unutuyordum ama biliyorsun
Tur boyunca biz ülke herkes tv izlemek ve nefret üzerine olan son bira içen iddia üzerine başlayan
Belki bir virüs patlayana kadar bir ya da iki yumruk atmak
Ve ne kadar sağlıklı olabilirsin?
Biraz uyku ve yemek her zaman çıkar
Ama gün batımından şafağa kadar yaşadığın zaman gösteri devam etmeli.
Her gece rap yapmazsam, bir hayranımı kaybedebilirim
Bu yüzden grip olsam bile elimde bir mikrofon var
Ve tek gecelik ilişkilerden bile bahsetmedim.
Evet, bu sıradan bir adama uçabilir
Ama evde bir kız olduğunda, seni geçmesine izin vermelisin, bu yüzden kenarda oynamaya çalışıyorum
Ne çektiklerini izle, ama kadınlarla dolu bir otobüste sadık kalmak zor
Onu özlüyorum. çünkü kızım nefret ediyorum çünkü hile yok
Her ne kadar sadece onu öptüğümü söylediğimde bana inanmayacak olsa da
Birkaç gündür evdeydi ve hala konuşmuyor.
Yine de yola çıkmalıyım.
Bir hafta daha başla
Çok çalışıyorum
Lanet olsun zor
Bu çatıyı başımın üstünde tutmak için
Ve bu kredi kartlarını öde
Çok çalışıyorum
Lanet olsun zor
Böylece tüm borcumu ödeyebilirim.
Ve bir avluya sahip bir ev al
Çok çalışıyorum
Lanet olsun zor
Depodaki gazı söndürmek için
Ve bu araba için ödeme yapmak
Çok çalışıyorum
Lanet zor!