Murs — Okey Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murs adlı sanatçının "Okey Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time there was a one man gang
Who never ran from anyone or sold cocaine
OGs in the city all knew his name
So here’s a little story about the gang that he claimed
The hardest nigga I know, he from Okey Dog Crip
When he get up out the pen better hope he don’t trip
Teriyaki or pastrami, he was always in some beef
A legend to this day, they talk about him in the streets
It’s not a real hood, it’s something that he made up To piss gang-bangers off cause he never gave a fuck
He wore white Pro Wings, with pink and green strings
And dare anybody on the shore to say a thing
Seen him knock a lot of dudes out with one swing
By his side he always kept the baddest bitch you ever seen
Made his first million by the age of seventeen
Running credit card scams, never touched a triple beam
He was the king, everybody tried to trip on him
They would get confused when he Okey Dog Crip on 'em
Most of the time they would just start laughing
But they all got knocked out quick just for asking…
«Where you from, homie?
Where you, where you from?» (whaaat?)(x3)
«Okey Dog Crip, and y’all don’t want none»
«Where you from, homie?
Where you, where you from?» (whoop)(x3)
«Okey Dog Crip, and y’all don’t want none»
The hardest nigga I know, he from Okey Dog Crip
Once knocked a nigga out, and he broke his own fist like this
In L. A you get hit up every day
The homie had to come up with something different to say
He like «no matter what I say they gon' always want to fight
I’d rather get in to it over something that I like
And the one thing I love in this world above all
Is the Teriyaki burger that they make at Okey Dog»
All he needed was a cause that he could get behind
He was always down to squad cause he won every time
Ever since we was little he could fight very well
Seen him whoop a grown man and we was only 12
Kept to himself unless they bothered him first
But like I was saying at the top of this verse
He busted up his hand on a bitch nigga’s head
All because he walked up to my homeboy and said…
The hardest nigga I know, he from Okey Dog Crip
He pulled out a chopper, told me «focus in on this
This can make a man brave, this could make a man a slave
And once you pull it out ain’t too many standing in your way
Trigger in your hand, you gotta understand
A lot of men use arms cause they ain’t got hands
The shooter is respected much less than the gladiator
If you kill a nigga then his homies gon' get at you later
You square up, win some, lose some
I need to save the day like John Witherspoon, son»
Homie’s almost out after 8 to 10 years
But I’mma say something that he might hate to hear
Look, now that I’m a grown man
30 something years and I’m out here tryna throw hands
It’s green light for me to blast a motherfucker
So you better think twice before you ask a motherfucker…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar tek kişilik bir çete vardı.
Hiç kimseden kaçmayan ya da kokain satmayan
OGs şehirdeki herkes onun adını biliyordu
İşte iddia ettiği çete hakkında küçük bir hikaye
Tanıdığım en sert zenci, o Okey Dog Crip'ten
Daha iyi kalem umut kalk o zaman takılma o
Teriyaki ya da pastırma, her zaman sığır eti içindeydi
Bu güne kadar bir efsane, sokaklarda onun hakkında konuşuyorlar
Bu gerçek bir başlık değil, gangsterleri kızdırmak için uydurduğu bir şey, çünkü hiç umursamadı
Pembe ve yeşil iplerle beyaz profesyonel kanatlar giydi
Ve kıyıdaki herkes bir şey söylemeye cesaret edebilir mi
Bir salıncakla bir sürü adamı nakavt ettiğini gördüm
Onun yanında her zaman gördüğün en kötü orospuyu tuttu.
On yedi yaşına kadar ilk milyonunu yaptı
Kredi kartı dolandırıcılığı yapmak, asla üçlü bir kirişe dokunmadı
O kraldı, herkes ona saldırmaya çalıştı.
O Okey köpek onları Crip zaman onlar kafası karışır
Çoğu zaman sadece gülmeye başlarlar
Ama hepsi sadece sordukları için hızlı bir şekilde nakavt edildi…
"Nerelisin, homie?
Nerelisin, nerelisin?» (neeeeeee?) (x3)
"Okey Dog Crip, and you'll want none»
"Nerelisin, homie?
Nerelisin, nerelisin?"(whoop) (x3)
"Okey Dog Crip, and you'll want none»
Tanıdığım en sert zenci, o Okey Dog Crip'ten
Bir keresinde bir zenciyi nakavt etti ve kendi yumruğunu böyle kırdı
Los Angeles'ta her gün vuruluyorsun.
Homie söylemek için farklı bir şey ile gelmek zorunda kaldı
Her zaman kavga etmek istiyorum gon onlar masallardaki gibi «' o
Sevdiğim bir şey yerine bunu yapmayı tercih ederim.
Ve bu dünyada her şeyden önce sevdiğim tek şey
Okey Dog'da yaptıkları Teriyaki burger mi»
İhtiyacı olan tek şey geride kalabileceği bir davaydı.
Her zaman takımdaydı çünkü her seferinde kazandı
Çocukluğumuzdan beri çok iyi dövüşebilirdi.
Onu yetişkin bir adamı döverken gördüm ve daha 12 yaşındaydık.
Önce onu rahatsız etmedikçe kendine saklandı.
Ama bu ayetin en üstünde söylediğim gibi
Bir orospu zencinin kafasına elini kırdı
Çünkü o benim kankama yürüdü ve dedi ki…
Tanıdığım en sert zenci, o Okey Dog Crip'ten
Bir helikopter çıkardı ve bana «buna odaklan " dedi
Bu bir adamı cesur yapabilir, bu bir adamı köle yapabilir
Ve bir kez çekersen dışarı Senin bu şekilde çok fazla ayakta değil
Elinde tetik, anlamalısın
Çoğu erkek silah kullanır çünkü elleri yoktur.
Atıcıya gladyatörden çok daha az saygı duyulur
Eğer bir zenciyi öldürürsen, arkadaşları daha sonra sana saldırır.
Her şeyi topla, biraz kazan, biraz kaybet
John Witherspoon gibi günü kurtarmalıyım, evlat.»
Homie 8 ila 10 yıl sonra neredeyse çıktı
Ama duymaktan nefret edebileceği bir şey söyleyeceğim.
Bak, artık yetişkin bir adamım.
30 yıl bir şey ve ben burada tryna el atmak değilim
Bir orospu çocuğunu havaya uçurmak benim için yeşil ışık
Bir orospu çocuğu sormadan önce çok iyi düşün …