Murs — Transitionz Az a Ridah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Murs adlı sanatçının "Transitionz Az a Ridah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t deny ya, I’m a straight ridah
You don’t wanna fuck with me!
Me, personally, I shop illegally
All you ladies out there c’mon, cause whatever, don’t front!
Y’know you them like them ridahz! (SHOW YO LOVE!)
(Give it up) Now I heard that heaven is a halfpipe
Well, that’s only half-right
You’ll have to skate vert to find your heaven on this earth
You could skate a parking lot and see it all for what it’s worth
Heelflip — 12 stairs, and still recieve your share
Hardware to the wood, no risers at all
On the low life skating before the blegals got involved
Now they got, platnum chains to match they rangs
Understand I’m not hatin, I’m just sayin' that is strange —
That Hosoi’s locked up, Tony Hawk’s got a game
Although, everything’s changed, I still love it the same
Sixteen years later, still doin my thang
This go out to all my ridahz who, don’t gangbang
It used to be so fun, we rode from cops at the spots
Makin magic, weekend havoc in yo' local parking lots
Now let’s RIDE (Fo' them 15-stair, no slides)
Let’s RIDE (For the homeys pullin airs backside)
Let’s RIDE (Ol' skool, Dogtown, Bert Slide)
Let’s RIDE (For everytime you bailed, but got back up and tried)
Now I first startin skatin back in 1986 (WHOO!)
And I still can’t land a motherfuckin kickflip (I know that)
I just like to ride, kickturn, carve the bowl
And my most impressive flatland trick? Ollie the road
Though I’m not outta control, it’s good for my soul
To go out and test my limits — no coach, no scrimmage
One of the few sports in life that promotes independence
So this is my ode, to everyone who roll
Two trucks and four wheels, those who ride everyday
To develop more skills, and there sure ain’t thang in pain
Seven plaza woodgrain, do the same trick for weeks
'Til it drives you insane (AHHH-RGH!)
But when you land that trick, it’s spritual bliss (Hummmmmm…)
When the vinyl meets the asphalt
Attempted it for weeks, you’ve been workin yo' ASS OFF!
And it’s not about a girl, or some props for your boys
You do it fo' yourself and that sense of inner joy
Now you could ride for fun, flow, am, or pro (shit, I’m a pro)
It’s like underground rap — it’s not about dat dough!
Although it is nice to make loot at what you love
Said by me and James Craig (Whaddup?) talkin' life over grub
Or me and G-Mo's hosted outside the club
And if they don’t let you wear yo' skate shoes, then FUCK them scrubs!
Look, I don’t play ball or, organized sports
Catch me at the skate park, in some boarder-type shorts
It’s a quarterpipe sport, skate is sorta like H.O.R.S.E.
And we don’t fear pain, it’s a door to life source
And we could make our own fun, we don’t, gotta find a court
It’s as plain as this, we could skate a drainage ditch!
Ride with the homeys, pull the insane and shit
That’ll never get filled, but still it makes you feel
Like a hundred thousand dollas when you hear yo' boys holla (WHOOO!)
And this is dedicated to my skateboard scholars
It used to be so fun, we rode from cops at the spots
Makin' magic, weekend havoc in yo local parking lots
Now let’s RIDE!
Now on the real kno', we’ll take a moment
To say, «Rest In Peace"to all ya favorite skate spots…
Like E.M.B… Lovepark…
Moment of silence…
Rest in peace, Kenan Milton…
Keep ridin…
Şarkı sözü çevirisi
Seni inkar etmeyeceğim, ben düz bir ridah'ım
Benimle uğraşmak istemezsin!
Ben, şahsen, yasadışı olarak alışveriş yapıyorum
Hepiniz dışarı çıkın, çünkü her neyse, öne çıkmayın!
Ridahz'ı sevdiklerini biliyorsun! (SEVGİNİZİ GÖSTERİN!)
Şimdi cennetin yarım boru olduğunu duydum.
Eh, bu sadece yarı doğru
Bu dünyada cenneti bulmak için Vert paten gerekecek
Bir otoparkta paten yapabilir ve her şeyi neye değer olduğunu görebilirsiniz
Heelflip - 12 merdiven ve hala payınızı almak
Ahşap için donanım, hiç yükseltici yok
Blegals karışmadan önce düşük yaşam pateninde
Şimdi onlar var, platnum zincirleri onlar rangs maç için
Nefret etmediğimi anla, sadece bunun garip olduğunu söylüyorum —
Bu Hosoi kilitli, Tony Hawk bir oyun var
Her şey değişmiş olsa da, hala aynı şeyi seviyorum
On altı yıl sonra, hala benim thang yapıyor
Bu, grup seks yapmayan tüm ridahz'ıma gidiyor
Çok eğlenceliydi, polis noktalarda bindik
Makin magic, yo ' yerel otoparklarda hafta sonu tahribat
Şimdi BİNELİM (Fo' them 15-merdiven, slayt yok)
Hadi BİNELİM (arkadaşlar için pullin fiyakalı göt)
Hadi BİNELİM (Ol ' skool, Dogtown, Bert Slide)
Hadi BİNELİM (her seferinde kurtuldun, ama geri döndün ve denedin)
Şimdi ilk kez 1986'da paten yapmaya başladım (WHOO!)
Ve hala bir lanet kickflip inemiyorum (bunu biliyorum)
Sadece binmeyi, tekmelemeyi, kaseyi kesmeyi seviyorum
Ve benim en etkileyici düzlük numaram? Ollie yol
Her ne kadar kontrolden çıkmasam da, ruhum için iyi
Dışarı çıkmak ve sınırlarımı test etmek için-Koç yok, hücum yok
Hayatta bağımsızlığı teşvik eden birkaç spordan biri
Yani bu benim ode'm, yuvarlanan herkese
İki kamyon ve dört tekerlek, her gün binenler
Daha fazla beceri geliştirmek için, ve kesinlikle acı içinde Thang değil
Seven plaza woodgrain, haftalarca aynı numarayı yap
Seni delirtene kadar (AHHH-RGH!)
Ama bu numaraya indiğinizde, manevi mutluluk (Hmmmmm…)
Vinil asfaltla buluştuğunda
Haftalardır bunu yapmaya çalıştın, kıçına tekmeyi bastın!
Ve bu bir kızla ilgili değil, ya da erkeklerin için bazı sahne
Bunu kendin ve iç neşe duygusu için yapıyorsun
Şimdi eğlence, akış, am veya profesyonel için binebilirsiniz (kahretsin, ben bir profesyonelim)
Yeraltı rap gibi-dat hamuru ile ilgili değil!
Her ne kadar sevdiğin bir şey için yağma yapmak güzel olsa da
Ben ve James Craig (Whaddup?) grub üzerinde hayat konuşuyor
Ya da Ben ve g-Mo kulübün dışında ağırlandık.
Ve eğer paten ayakkabılarını giymene izin vermezlerse, o zaman önlüklerini siktir et!
Bak, top oynamam ya da organize spor yapmam.
Paten parkında beni yakala, bazı yatılı tipi şort
Bu bir quarterpipe sporu, Paten H. O. R. S. E. gibi bir şey.
Ve acıdan korkmuyoruz, bu yaşam kaynağına bir kapı
Ve kendi eğlencemizi yaratabiliriz, ama yapamayız, bir mahkeme bulmamız gerekiyor
Bu kadar basit, bir drenaj çukurunda kayabiliriz!
Arkadaşlarıyla birlikte sür, delileri ve bokları Çek
Bu asla doldurulmayacak, ama yine de seni hissettiriyor
Yüz bin dolar gibi, çocukların çığlık attığını duyduğunuzda (WHOOO!)
Ve bu benim kaykay akademisyenlerime adanmıştır
Çok eğlenceliydi, polis noktalarda bindik
Yerel otoparklarda sihir, hafta sonu tahribatı yapmak
Şimdi BİNELİM!
Şimdi gerçek kno', bir dakikanızı alacağız
Demek, «Huzur İçinde yatsın"senin favori paten noktalar …
E. M. B Gibi ... Lovepark…
Sessizlik anı…
Huzur içinde yat Kenan Milton.…
Sürmeye devam et…