Muse — Animals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Muse adlı sanatçının "Animals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Animal, you’re an animal
Don’t take anything less
Out of control, you’re out of control
Strike those in distress
Analyse, Advertise, Expand
Bend more rules
And buy yourself an island
Animals, we’re animals
Buy when blood is on the street
Out of control, we’re out of control
Crush those who beg at your feet
Analyse, Franchise, Spread out
Kill the competition
And buy yourself an ocean
Amortise, Downsize, Lay off
Kill yourself
Come on and do us all a favour
(Wall street trading floor sample)
Şarkı sözü çevirisi
Hayvan, sen bir hayvansın.
Daha az bir şey almayın
Kontrolden çıktın, kontrolden çıktın.
Sıkıntı içinde olanları vur
Analiz Et, Reklam Ver, Genişlet
Daha fazla kural bükün
Ve kendine bir ada al
Hayvanlar, biz hayvanız.
Sokakta kan olduğunda satın al
Kontrolden çıktık, kontrolden çıktık.
Ayaklarına yalvaranları EZ
Analiz, Franchise, yayılma
Rekabeti öldür
Ve kendine bir okyanus al
Amortisman, küçültmek, işten çıkarmak
Kendini öldür
Hadi hepimize bir iyilik yap.
(Wall street ticaret kat örneği)