Mushroomhead — Slaughterhouse Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mushroomhead adlı sanatçının "Slaughterhouse Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody else steeped in wonder
As I finish out my stride
What you cannot put asunder
The struggle to survive
I see idiots and hypocrites
Can’t cut me down to size
And I’ll be god damned if you’ll take me alive
Casualties grown
Feeding the Earth, no one knows
Build greater hope
Yet feed the slaughter our souls
I’d rather live than believe in eternity
Forget, forgive, forget, forgive
No discerning the fire that burn me Forget, forgive, forget, forgive
I’d rather live than believe in eternity
Forget, forgive, forget, forgive
There’s no cure for mankind
Forget, forgive, forget, forgive
Casualties grown
Feeding the Earth, no one knows
Build greater hope
Yet feed the slaughter our souls
Feeding a bottomless hole
Bleeding our youth for the gold
On the slaughterhouse road
You can’t end the war
Or compensate for the loss
You can’t erase the scars
We can’t restore the face
Of a nation behind bars
Of a nation behind bars
Of decades laid to waste
Of decades laid to waste
On the slaughterhouse road, slaughterhouse road
On the slaughterhouse road, slaughterhouse road
Everybody else steeped in wonder
As I finish out my stride
What you cannot put asunder
The struggle to survive
I see idiots and hypocrites
Can’t cut me down to size
And I’ll be god damned if you’ll take me alive
Şarkı sözü çevirisi
Herkes merak içinde batmış
Adımımı bitirdiğimde
Ne parçalayamazsın
Hayatta kalma mücadelesi
Aptallar ve ikiyüzlüler görüyorum
Beni boyuna kesemezsin.
Ve beni canlı ele geçirirsen lanetleneceğim.
Kayıplar büyüdü
Dünyayı beslemek, kimse bilmiyor
Daha fazla umut inşa et
Ve yine de katliamı ruhlarımızla besleyin
Sonsuzluğa inanmaktansa yaşamayı tercih ederim.
Unut, affet, unut, affet
Beni yakan ateşi ayırt etmek yok unut, affet, unut, affet
Sonsuzluğa inanmaktansa yaşamayı tercih ederim.
Unut, affet, unut, affet
İnsanoğlunun tedavisi yok.
Unut, affet, unut, affet
Kayıplar büyüdü
Dünyayı beslemek, kimse bilmiyor
Daha fazla umut inşa et
Ve yine de katliamı ruhlarımızla besleyin
Dipsiz bir delik besleme
Altın için gençliğimizi kanıyor
Mezbaha yolunda
Ben bu savaşı bitirebilirsin
Veya kaybı telafi etmek
Yara izlerini silemezsin.
Yüzünü geri getiremeyiz.
Parmaklıklar ardındaki bir ulusun
Parmaklıklar ardındaki bir ulusun
Onlarca yıl boşa harcandı
Onlarca yıl boşa harcandı
Mezbaha yolunda, mezbaha yolunda
Mezbaha yolunda, mezbaha yolunda
Herkes merak içinde batmış
Adımımı bitirdiğimde
Ne parçalayamazsın
Hayatta kalma mücadelesi
Aptallar ve ikiyüzlüler görüyorum
Beni boyuna kesemezsin.
Ve beni canlı ele geçirirsen lanetleneceğim.