Musikanten Quartett — Rosa-Rosa-Nina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Musikanten Quartett adlı sanatçının "Rosa-Rosa-Nina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pack deine sieben Sachen ein
Fahr in den goldnen Sonnenschein
Such dir die schönsten Weg aus
Laß deine Sorgen zu Haus!
Schon nach dem ersten Alpenpaß
Hast du an dieser Reise Spaß
Und wenn dir dann der Vino schmeckt
Hast du Italien entdeckt
Schön sind die Tage
Links blühen Blumen
Rechts blühen Blumen
Und in den Nächten
Blüht dir vielleicht das Glück
Wenn du dann in Milano bist
Wenn dich die schöne Nina grüßt
Rufst du den Italienern zu
Bella Italia. au!
Wenn du dann fröhlich weiterziehst
Wenn du den Turm von Pisa siehst
Wenn du das ew’ge Rom geschaut
Ist dir Italien vertraut
Wenn dir der Berge Sonne lacht
Wenn dich der Chianti selig macht
Redest du dir bald selber ein:
Hier möchte ich immer sein!
Schön sind die Tage
Links blühen Blumen
Rechts blühen Blumen. und in den Nächten
Blüht dir vielleicht das Glück
Wenn du dann auf dem Heimweg bist
Wenn du nochmal Milano grüßt
Singst du
Wenn dich die Nina sieht;
Abends zum Abschied das Lied:
Rosa-Rosa--Nina
Bella Signorina
Bella Signorina (la la la)
Rosa-Rosa-Nina
Bella Signorina
Sei mein!
Şarkı sözü çevirisi
Yedi şeyini topla
Altın güneşte binmek
En güzel yolu seçin
Endişelerinizi evde bırakın!
Zaten ilk Alp geçişinden sonra
Bu yolculukta iyi eğlenceler
Ve eğer şarap seviyorsan
İtalya'yı keşfettin mi
Bu gün çok güzel
Sol çiçek açan çiçekler
Doğru çiçek açan çiçekler
Ve gecelerde
Mutluluk senin için çiçek açsın
Milano'dayken
Güzel Nina seni selamladığında
İtalyanlara sesleniyorsun.
Bella Italia. au!
Eğer mutlu bir şekilde devam edersen
Pisa Kulesi'ni gördüğünüzde
Ew'ge ROM'u izlediğinde
İtalya'ya aşina mısın
Dağlar sana güldüğü zaman
Chianti seni mutlu ettiğinde
Yakında kendinle konuşacak mısın:
Her zaman burada olmak istiyorum!
Bu gün çok güzel
Sol çiçek açan çiçekler
Doğru çiçekler çiçek açar. ve gecelerde
Mutluluk senin için çiçek açsın
Eve giderken
Eğer Milano'yu tekrar selamlarsan
Şarkı söyler misin
Nina seni gördüğünde;
Şarkıya veda etmek için akşam:
Pembe-Pembe-Nina
Bella Signorina
Bella Signorina (la La La)
Pembe-Pembe-Nina
Bella Signorina
Benim ol!