Musiq Soulchild — makeyouhappy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Musiq Soulchild adlı sanatçının "makeyouhappy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, hey girl, help me know
What is it that really does it for you?
Is it about the things that money buys
Or a man that loves you?
'Cuz I’m just lookin' at how good you look
And right away I wanna
So how do you want it?
'Cuz I can do it fast or slow
Either at the crib or at the mall
Now I can keep you up all night
Or we could make it quick but do it just right
So girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Now I don’t know what you
Expect from a man these days
But girl, I just know that
Whatever it is I got you, listen, baby
You won’t ever have to wonder
Anytime you want me, here’s my number
Call me up when you need someone
To play with or be serious with you
'Cuz we could fuck around
And give it to you and turn you out
Or I could just come and hold you
And be the perfect gentleman
Whatever you want
Girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
If you tell me what you like
I can give it to you right
Either way it’s hard to say to me Just don’t be playin' no games with me I only got one night in town, baby
So I suggest you let me know if you down, baby
Tell your girlfriends that you gon' see them later
Tell your boyfriends don’t be a hater
And girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love
So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Şarkı sözü çevirisi
Oh, hey kızım, bana yardım et
Senin için gerçekten ne yapıyor?
Paranın satın aldığı şeyler hakkında mı
Ya da seni seven bir adam?
Çünkü ne kadar iyi göründüğüne bakıyorum.
Ve hemen istiyorum
Peki nasıl istiyorsun?
Çünkü bunu hızlı veya yavaş yapabilirim.
Ya beşikte ya da alışveriş merkezinde
Şimdi seni bütün gece uyutamam.
Ya da hızlı bir şekilde yapabiliriz ama doğru olanı yapabiliriz.
Yani kızım, benimle gel, iyi vakit geçirebiliriz.
Almak bir yük kapalı ya mind
Sadece benimle dans et bebeğim, asla bilemezsin
Sen ve ben bir şey olabiliriz
Kızım, istediğin her şey olabilirim.
Onu becerebilirim ya da sevebilirim, bu yüzden ne olacak?
Bahse girerim seni mutlu edebilirim.
Şimdi ne olduğunu bilmiyorum.
Bu günlerde bir erkekten bekliyoruz
Ama kızım, bunu biliyorum.
Her ne aldıysam, dinle bebeğim.
Hiç merak etmek zorunda kalmayacaksın.
Ne zaman istersen, işte numaram.
Birine ihtiyacın olduğunda beni ara.
Seninle oynamak ya da seninle ciddi olmak için
Çünkü etrafta sikişebiliriz.
Ve onu sana ver ve seni dışarı çıkar
Ya da gelip sana sarılabilirim.
Ve mükemmel bir beyefendi ol
Her ne istersen
Kızım, benimle gel, iyi vakit geçirebiliriz.
Almak bir yük kapalı ya mind
Sadece benimle dans et bebeğim, asla bilemezsin
Sen ve ben bir şey olabiliriz
Kızım, istediğin her şey olabilirim.
Onu becerebilirim ya da sevebilirim, bu yüzden ne olacak?
Bahse girerim seni mutlu edebilirim.
Eğer bana ne sevdiğini söylersen
Sana doğru verebilirim.
Her iki durumda da bana söylemek zor, sadece benimle oyun oynama, şehirde sadece bir gecem var, bebeğim
Bu yüzden düşersen bana haber vermeni öneririm, bebeğim
Kız arkadaşlarına onları daha sonra göreceğini söyle.
Erkek arkadaşlarına nefret etmemelerini söyle.
Ve kızım, benimle gel, iyi vakit geçirebiliriz.
Almak bir yük kapalı ya mind
Sadece benimle dans et bebeğim, asla bilemezsin
Sen ve ben bir şey olabiliriz
Kızım, istediğin her şey olabilirim.
Onu becerebilirim ya da sevebilirim, bu yüzden ne olacak?
Bahse girerim seni mutlu edebilirim.
Kızım, benimle gel, iyi vakit geçirebiliriz.
Almak bir yük kapalı ya mind
Sadece benimle dans et bebeğim, asla bilemezsin
Sen ve ben bir şey olabiliriz
Kızım, istediğin her şey olabilirim.
Onu becerebilirim ya da sevebilirim
Peki ne olacak şimdi?
Bahse girerim seni mutlu edebilirim.