Musiq — Bestfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Musiq adlı sanatçının "Bestfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now a days I don’t understand
Why my love doesn’t love me like she used to before
Now lately the sun just doesn’t shine
And my paradise is gone
'Cause most of the time we argue and fight
Over things that doesn’t really matter
Lord knows that I tried to give all my love
So what should I do?
You got to understand
It’s all about give and take
You can’t be so demanding
Things won’t always go your way
If you just give it time
And think about her feelings
Then things will work out fine
Learn to make her your best friend
I hear what you saying but my girl she’s always complaining
And blaming me for things I’ll never do And I don’t know what, what it is that I did that was so wrong
To make her feel I’ll ever be untrue to her
'Cause most of the time we argue and fight
Over things that doesn’t really matter
Lord knows that I tried to give all my love to her
What should I do?
You got to understand
It’s all about give and take
You can’t be so demanding
Things won’t always go your way
If you’ll just give it time
And think about her feelings
Then things will work out fine
Learn to make her your best friend
See what you need to do is
Stop catching attitude’s
And just try to take the time
To hear her out
Stop being so defensive
And try to be more attentive
To show her you respect
What she’s talkin' 'bout
'Cause you know how us women can be, yes
And when we feel threatened we react instinctively, yeah
When our emotions have grown to it’s high
We can tend to just let it control our lives
Well, all right, I’ll try next time I’ll try a little tenderness
Even make sure that I give her more complements
Maybe I could practice on being more patient
And compromise for my baby, yeah yeah
If you want her in your life
Then you got to be willing to try
See it’s worth the struggle 'cause in the end
She will always be your best friend, yeah
If you want her in your life
Then you got to be willing to try
See it’s worth the struggle 'cause in the end
She will always be your best friend, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi anlamıyorum bir gün
Neden aşkım beni daha önce olduğu gibi sevmiyor
Şimdi son zamanlarda güneş parlamıyor
Ve cennetim gitti
Çünkü çoğu zaman tartışır ve savaşırız.
Gerçekten önemli olmayan şeyler üzerinde
Tanrı bilir, tüm sevgimi vermeye çalıştım.
Peki ne yapmalıyım?
Anlamalısın.
Her şey vermek ve almakla ilgili
Bu kadar talepkar olamazsın.
İşler her zaman senin yoluna gitmeyecek.
Eğer sadece zaman verirsen
Ve onun duygularını düşün
Sonra işler yolunda olacak
Onu en iyi arkadaşın yapmayı Öğren
Ne dediğini duyuyorum ama kızım sürekli şikayet ediyor.
Ve asla yapamayacağım şeyler için beni suçluyorum ve ne yaptığımı bilmiyorum, bu çok yanlıştı
Ona karşı dürüst olmayacağımı hissettirmek için.
Çünkü çoğu zaman tartışır ve savaşırız.
Gerçekten önemli olmayan şeyler üzerinde
Tanrı biliyor ki ona tüm sevgimi vermeye çalıştım.
Ne yapmalıyım?
Anlamalısın.
Her şey vermek ve almakla ilgili
Bu kadar talepkar olamazsın.
İşler her zaman senin yoluna gitmeyecek.
Eğer biraz zaman verirsen.
Ve onun duygularını düşün
Sonra işler yolunda olacak
Onu en iyi arkadaşın yapmayı Öğren
Ne yapmanız gerektiğini görün
Tutumu yakalamayı bırak
Ve sadece zaman ayırmaya çalışın
Onu dinlemek için
Bırak savunma yapmayı
Ve daha dikkatli olmaya çalışın
Ona saygı göstermek için
Ne hakkında konuşuyoruz. o
Çünkü biz kadınların nasıl olduğunu bilirsin, Evet.
Ve tehdit altında hissettiğimizde içgüdüsel olarak tepki veririz, Evet
Duygularımız yükseldiğinde
Hayatımızı kontrol etmesine izin verebiliriz.
Pekala, bir dahaki sefere biraz hassasiyet deneyeceğim.
Hatta ona daha fazla tamamlayıcı verdiğimden emin ol
Belki daha sabırlı olmak için pratik yapabilirim
Ve bebeğim için uzlaşma, Evet Evet
Eğer onu hayatında istiyorsan
Sonra denemek için istekli olmalısın
Gördün mü, bu mücadeleye değer, çünkü sonunda
O her zaman en iyi arkadaşın olacak, evet
Eğer onu hayatında istiyorsan
Sonra denemek için istekli olmalısın
Gördün mü, bu mücadeleye değer, çünkü sonunda
O her zaman en iyi arkadaşın olacak, evet