Муслим Магомаев — Есть глаза у цветов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Муслим Магомаев adlı sanatçının "Есть глаза у цветов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С целым миром спорить я готов
Я готов поклясться головою
В том что есть глаза у всех цветов
И они глядят на нас с тобою
Помню как-то я в былые дни
Рвал цветы для милой на поляне
И глядели на меня они
Как бы говоря она обманет
Я напрасно ждал и звал я зря
Бросил я цветы они лежали
Как бы глядя вдаль и говоря
Не виновны мы в твоей печали
В час раздумий наших и тревог
В горький час беды и неудачи
Видел я цветы как люди плачут
И росу роняют на песок
Мы уходим и в прощальный час
Провожая из родного края
Разные цветы глядят на нас
Нам вослед головками кивая
Осенью когда сады грустны
Листья на ветвях желты и гладки
Вспоминая дни своей весны
Глядя вдаль цветы грустят на грядке
Кто не верит всех зову я в сад
Видите моргая еле-еле
На людей доверчиво глядят
Все цветы как дети в колыбели
В душу нам глядят цветы земли
Добрым взглядом всех кто с нами рядом
Или же потусторонним взглядом
Всех друзей что навсегда ушли
Şarkı sözü çevirisi
Bütün dünya ile tartışmaya hazırım
Yemin etmeye hazırım baş
Tüm renklerin gözleri olması
Ve sana ve bana bakıyorlar
Eski günlerde bir şekilde hatırlıyorum
Glade tatlı için çiçek yırttı
Ve bana baktılar.
Nasıl o hile söyleyerek
Boşuna bekledim ve boşuna aradım
Ben çiçek attı onlar yatıyordu
Mesafeye bakmak ve konuşmak gibi
Üzüntün için suçlu değiliz.
Düşüncelerimiz ve endişelerimiz bir saat içinde
Acı bir saatte sıkıntılar ve başarısızlıklar
İnsanların ağladığı çiçekleri gördüm.
Ve çiy kuma düşer
Veda saatinde de ayrılıyoruz.
Memleketinden eskort
Farklı çiçekler bize bakıyor
Bize başını sallayarak izledi
Sonbaharda bahçeler üzgün olduğunda
Dallardaki yapraklar sarı ve pürüzsüzdür
Bahar günlerini hatırlamak
Mesafe bakarak çiçekler bahçede üzgün
Kim inanmıyor herkes çağırıyorum bahçe
Göz kırpmayı zar zor görüyor musun
İnsanlara güvenle bakıyorlar
Tüm çiçekler beşikteki çocuklar gibidir
Ruhun içinde dünyanın çiçeklerine bakıyoruz
Bize yakın olan herkese iyi bak
Ya da başka bir dünya görüşü
Tüm arkadaşlar sonsuza kadar gitti