Муслим Магомаев — Город мой, Баку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Муслим Магомаев adlı sanatçının "Город мой, Баку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ушли от моря горы,
Жажду утолив.
И лёг на берег город,
Охватив залив.
Он стар и вечно молод,
Здесь на берегу,
Залив глядит на город,
Город мой, Баку!
Ты весь из золота соткан,
И на склоне дня
Закатным золотом окон
Одаришь меня.
А ночью звёзды бледнеют
От твоих огней.
И нет мне неба роднее,
Нет земли родней!
Волна вдали качает
Стаи кораблей,
Белей нет в мире чаек,
Моря голубей.
На город наглядеться
Вновь я не могу.
И я вхожу, как в детство,
В город мой, Баку!
Ты весь из золота соткан,
И на склоне дня
Закатным золотом окон
Одаришь меня.
А ночью звёзды бледнеют
От твоих огней.
И нет мне неба роднее,
Нет земли родней!
Şarkı sözü çevirisi
Dağ denizden gitti,
Susuzluk giderici.
Ve kıyıya şehir,
Bay süpürme.
O yaşlı ve sonsuza kadar genç,
Burada sahilde,
Körfez şehre bakıyor,
Benim şehrim Bakü!
Hepsi altın dokuma,
Ve günün yamacında
Günbatımı altın pencere
Одаришь beni.
Ve geceleri yıldızlar soluyor
Işıklarından.
Ve hiçbir cennet bana daha yakın,
Akrabaların ülkesi yok!
Dalga uzakta sallar
Gemi sürüleri,
Martı dünyasında beley yok,
Deniz güvercinler.
Şehir görmek
Yine yapamam.
Ve çocukluğum gibi giriyorum,
Şehrime Bakü!
Hepsi altın dokuma,
Ve günün yamacında
Günbatımı altın pencere
Одаришь beni.
Ve geceleri yıldızlar soluyor
Işıklarından.
Ve hiçbir cennet bana daha yakın,
Akrabaların ülkesi yok!