Муслим Магомаев — Передний край şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Муслим Магомаев adlı sanatçının "Передний край" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Летала смерть зловещей тенью,
Держалась жизнь на волоске…
И шло в сраженье ополченье
На ближних подступах к Москве.
Здесь наша боль и наша слава.
И ты судьбе не изменяй.
Москва, Москва — моя держава,
Передний край, передний край.
Любовь к Москве — любовь святая…
В тот страшный час в осенней мгле
Шли в бой сыны степного края
На ближних подступах к Москве.
И навсегда лежать остался
Товарищ мой в сырой траве,
Где поредевший полк сражался
На ближних подступах к Москве.
В лучах прожектора металась
Звезда в полночной синеве…
И дальних звёзд судьба решалась
На ближних подступах к Москве.
Здесь наша боль и наша слава.
Июньский гром. Победный май.
Москва, Москва — моя держава.
Москва — всегда передний край.
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm uğursuz bir gölge tarafından uçtu,
Hayat iş parçacığı üzerinde tutuldu…
Ve milisler savaşa gitti
Moskova'ya yakın yaklaşımlarda.
İşte bizim acımız ve zaferimiz.
Ve kaderini değiştirme.
Moskova, Moskova-benim gücüm,
Kesme kenarı, kesme kenarı.
Moskova'ya aşk-kutsal aşk…
Sonbaharın karanlığında o korkunç saatte
Bozkır topraklarının oğulları savaşa gitti
Moskova'ya yakın yaklaşımlarda.
Ve sonsuza kadar yalan kaldı
Ham çim adam benim,
Kötü alay nerede savaştı
Moskova'ya yakın yaklaşımlarda.
Metals spot ışınlarında
Gece yarısı mavisinde yıldız…
Ve uzak yıldızların kaderi karar verildi
Moskova'ya yakın yaklaşımlarda.
İşte bizim acımız ve zaferimiz.
Haziran Gök gürültüsü. Kazanan Mayıs.
Moskova, Moskova benim gücüm.
Moskova-her zaman kesme kenarı.