Mustard Plug — Dressed Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mustard Plug adlı sanatçının "Dressed Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how it started but it can’t end too soon
The way the tide is turning I think you’re singing the wrong tune
You’re addicted to an image you can never attain
The time and money spent enough to drive me insane
You’re fronting like a billboard but easier to read
An ounce of introspection is what you probably need
You don’t have care
Your bandwagon’s rolling but it’s going nowhere
I’m not buying in You’ll be all alone
You’re all dressed up With no place to go
I’m lookin' through the pages of a magazine
My stomach nearly turns at the images I see
A plastic persona fronts on every page
My blood starts to boil, I border on rage
Could you really be so jaded just to throw yourself away
I know what I see, cause I see it everyday
it’s so plain to see
You’re just another product, a commodity
So long ago, I knew you then
The truth be told, we were the closest of friends
And you were so much more than you’ll ever know
So much deeper than appearances show
But you traded all you had for a glossy shine
And you choke down insincerity like vintage wine
Just thinkin' back to the friend I knew
I wish that things were different cause I won’t be fooled
No more
It’s only human nature
And I’m the same way
But if I had the chance
I’d throw it all away!
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl başladığını bilmiyorum ama çok erken bitemez.
Gelgit dönüyor sanırım yanlış melodiyi söylüyorsun.
Asla ulaşamayacağın bir görüntüye bağımlısın.
Beni delirtmek için harcanan zaman ve para
Bir reklam panosu gibi öndesin ama okunması daha kolay
Bir ons iç gözlem, muhtemelen ihtiyacınız olan şeydir
Hiç umurunda değil
Kalabalığın yuvarlanıyor ama hiçbir yere gitmiyor.
Ben satın almıyorum sen yapayalnız olacaksın
Hiçbir yere gitmek için giyindiğin
Bir derginin sayfalarına bakıyorum.
Midem neredeyse gördüğüm görüntülere dönüyor.
Her sayfada bir plastik persona cepheler
Kanım kaynamaya başlar, öfkeyle sınırlanırım
Sadece kendini atmak için gerçekten çok yorgun olabilir misin
Ne gördüğümü biliyorum, çünkü her gün görüyorum
görmek çok açık
Sen sadece başka bir ürünsün, bir emtia
Uzun zaman önce seni tanıyordum.
Doğruyu söylemek gerekirse, yakın dostlar olduk
Ve sen bildiğinden çok daha fazlasıydın.
Görünüşe göre çok daha derin
Ama sahip olduğun her şeyi parlak bir parlaklık için değiştirdin.
Ve sen samimiyetsizliği vintage şarap gibi boğuyorsun
Sadece tanıdığım bir arkadaşa geri dönmeyi düşünüyorum.
Keşke her şey farklı olsaydı çünkü aldanmayacağım.
Artık
Bu sadece insan doğası
Ve ben de aynıyım.
Ama eğer şansım olsaydı
Hepsini çöpe atarım!