Mute — Curtain Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mute adlı sanatçının "Curtain Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been on the road,
For a several weeks now,
From place to place we wish the map would never lead us back home,
We never get enough,
We wanna keep screaming with the crowd,
We’ve got to play loud,
We just want to thank you for coming out tonight.
We’ve been waiting for tonight,
Tonight, tonight, tonight is our night,
Do you really have to turn the lights on?
It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home,
Do you really have to turn the lights on?
It’s not too late too late we’re ready to play another song.
We couldn’t sleep last night,
We didn’t eat much,
We couldn’t care less cause we’ve been waiting long enough for this,
Can’t pay the bills playing our songs,
So we have day jobs back at home,
But that is alright,
We just want to thank you for coming out tonight.
We’ve been waiting for tonight,
Tonight, tonight, tonight is our night,
Do you really have to turn the lights on?
It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home,
Do you really have to turn the lights on?
It’s not too late too late we’re ready to play another song.
The music that we play,
Is the common bond we share,
Here we all are,
We are making sense of these words,
We are doing it together.
Do you really have to turn the lights on?
It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home,
Do you really have to turn the lights on?
It’s not too late too late we’re ready to play another song.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yollardayız,
Birkaç haftadır,
Bir yerden bir yere, haritanın bizi asla eve götürmemesini diliyoruz,
Asla yetmeyiz.,
Kalabalıkla birlikte çığlık atmaya devam etmek istiyoruz,
Yüksek sesle çalmalıyız.,
Bu gece geldiğiniz için teşekkür etmek istiyoruz.
Bu geceyi bekliyorduk.,
Bu gece, bu gece, bu gece bizim gecemiz,
Gerçekten ışıkları açmak zorunda mısın?
Çok erken, çok erken, eve dönmek istemiyoruz.,
Gerçekten ışıkları açmak zorunda mısın?
Çok geç değil çok geç başka bir şarkı çalmaya hazırız.
Dün gece uyuyamadık.,
Pek bir şey yemedik ,
Daha az umursamazdık çünkü bunun için yeterince uzun süre bekledik,
Şarkılarımızı çalarak faturaları ödeyemiyorum,
Bu yüzden evde günlük işlerimiz var,
Ama önemli değil. ,
Bu gece geldiğiniz için teşekkür etmek istiyoruz.
Bu geceyi bekliyorduk.,
Bu gece, bu gece, bu gece bizim gecemiz,
Gerçekten ışıkları açmak zorunda mısın?
Çok erken, çok erken, eve dönmek istemiyoruz.,
Gerçekten ışıkları açmak zorunda mısın?
Çok geç değil çok geç başka bir şarkı çalmaya hazırız.
Çaldığımız müzik,
Paylaştığımız ortak bağ mı,
İşte hepimiz buradayız,
Bu kelimeleri anlamlandırıyoruz,
Bunu birlikte yapıyoruz.
Gerçekten ışıkları açmak zorunda mısın?
Çok erken, çok erken, eve dönmek istemiyoruz.,
Gerçekten ışıkları açmak zorunda mısın?
Çok geç değil çok geç başka bir şarkı çalmaya hazırız.