Mute — Glass Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mute adlı sanatçının "Glass Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t go back,
Can’t slow down the pace,
The monster’s got to be fed,
How far will you go, to keep yourself ahead?
In this race, they just never stop raising the stakes,
Competing against your own team,
Allied with the machine,
Each player for himself,
Doing what it takes,
Ambition’s got a price, because we all want a slice.
Rotten by the grain,
Exhausted by the burden,
Symptoms of greed a spreading disease,
Blindly entertained,
Can’t cope, with simple problems,
Number by naivety, complacency.
One by one, they collapse, they all fall down,
One by one, under pressure under stress,
They’re caving in.
We sterilize,
Our differences we dull our brains,
It doesn’t take a sixth sense to see,
That we’re all living dead,
Each player for himself,
Repeating past mistakes,
Never taking blame,
Now watch us decay.
Rotten by the grain,
Exhausted by the burden,
Symptoms of greed a spreading disease,
Blindly entertained,
Can’t cope, with simple problems,
Number by naivety, complacency.
One by one, they collapse, they all fall down,
One by one, under pressure under stress,
They’re caving in.
You can’t deny all the signs of a system that has failed,
I can’t deny all the signs of a system that has failed,
You can’t deny all the signs of a system that has failed,
I can’t deny all the signs of a system that has failed, with me.
Rotten by the grain,
Exhausted by the burden,
Symptoms of greed a spreading disease,
A spreading disease.
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönemeyiz,
Tempoyu yavaşlatamam.,
Canavarın beslenmesi lazım.,
Kendinizi önde tutmak için ne kadar ileri gideceksiniz?
Bu yarışta, sadece bahisleri yükseltmeyi asla bırakmazlar,
Kendi takımınıza karşı yarışın,
Makine ile müttefik,
Her oyuncu kendisi için,
Ne gerekiyorsa yapmak,
Hırsın bir bedeli var, çünkü hepimiz bir dilim istiyoruz.
Tahıl tarafından çürümüş,
Yük tarafından bitkin,
Açgözlülük belirtileri yayılan bir hastalık,
Körü körüne eğlendirdi,
Basit problemlerle başa çıkamıyorum,
Naiflik, gönül rahatlığı ile sayı.
Birer birer çökerler, hepsi düşer.,
Tek tek, baskı altında, stres altında,
Mağaracılık içindeler.
Sterilize ediyoruz,
Farklılıklarımız beynimizi köreltiriz,
Bunu görmek için altıncı his gerekmez,
Hepimiz ölüyüz,
Her oyuncu kendisi için,
Geçmiş hataları tekrarlamak,
Asla suçlama,
Şimdi çürümemizi izle.
Tahıl tarafından çürümüş,
Yük tarafından bitkin,
Açgözlülük belirtileri yayılan bir hastalık,
Körü körüne eğlendirdi,
Basit problemlerle başa çıkamıyorum,
Naiflik, gönül rahatlığı ile sayı.
Birer birer çökerler, hepsi düşer.,
Tek tek, baskı altında, stres altında,
Mağaracılık içindeler.
Başarısız olan bir sistemin tüm işaretlerini inkar edemezsiniz,
Başarısız olan bir sistemin tüm işaretlerini inkar edemem,
Başarısız olan bir sistemin tüm işaretlerini inkar edemezsiniz,
Benimle birlikte başarısız olan bir sistemin tüm işaretlerini inkar edemem.
Tahıl tarafından çürümüş,
Yük tarafından bitkin,
Açgözlülük belirtileri yayılan bir hastalık,
Yayılan bir hastalık.