Mute — The Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mute adlı sanatçının "The Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One step closer to the edge,
What would you do if you had the chance?
There’s not much time ahead,
No one can wake the dead,
Once you’re dead you’re done,
Once you’re dead you’re done,
Give it your best shot, I gave it my best shot,
Cause once I’m dead I’m done.
Get set! Jump in head first,
You might fall, you might get hurt,
Don’t go running backwards,
You might be scared, it doesn’t matter,
Take a chance start over,
You’ll never know, what if you’d like it better.
There’s not much time ahead,
No one can wake the dead,
Once you’re dead you’re done,
Once you’re dead you’re done,
Give it your best shot, I gave it my best shot,
Cause once I’m dead I’m done.
We only have one life to live,
Why are we afraid to make it better?
Get set! Jump in head first,
You might fall, you might get hurt,
Don’t go running backwards,
You might be scared, it doesn’t matter,
Take a chance start over,
You’ll never know, what if you’d like it better.
Come on sing along,
All together shout it out loud.
Once you’re dead you’re done,
Once you’re dead you’re done,
Give it your best shot, I gave it my best shot,
Cause once I’m dead I’m done.
One step closer to the edge,
What would you do if you had the chance?
There’s not much time ahead,
No one can wake the dead.
Şarkı sözü çevirisi
Kenara bir adım daha yakın,
Fırsatın olsaydı ne yapardın?
Önümüzde fazla zaman yok.,
Kimse ölüleri uyandıramaz.,
Bir kez ölürsün bitti,
Bir kez ölürsün bitti,
En iyi atışını yap, en iyi atışımı yaptım,
Çünkü öldüğümde işim biter.
Hazırlanın! Önce kafaya atla,
Düşebilirsin, yaralanabilirsin.,
Kaçmaya geriye doğru gitme,
Korkmuş olabilirsin, önemli değil.,
Bir şans al baştan başla,
Asla bilemeyeceksin, ya daha çok istiyorsan.
Önümüzde fazla zaman yok.,
Kimse ölüleri uyandıramaz.,
Bir kez ölürsün bitti,
Bir kez ölürsün bitti,
En iyi atışını yap, en iyi atışımı yaptım,
Çünkü öldüğümde işim biter.
Sadece yaşamak için bir hayat var ,
Neden daha iyi hale getirmekten korkuyoruz?
Hazırlanın! Önce kafaya atla,
Düşebilirsin, yaralanabilirsin.,
Kaçmaya geriye doğru gitme,
Korkmuş olabilirsin, önemli değil.,
Bir şans al baştan başla,
Asla bilemeyeceksin, ya daha çok istiyorsan.
Birlikte şarkı söyleyin hadi ,
Hep birlikte yüksek sesle bağırın.
Bir kez ölürsün bitti,
Bir kez ölürsün bitti,
En iyi atışını yap, en iyi atışımı yaptım,
Çünkü öldüğümde işim biter.
Kenara bir adım daha yakın,
Fırsatın olsaydı ne yapardın?
Önümüzde fazla zaman yok.,
Kimse ölüleri uyandıramaz.