Mutha's Day Out — Locked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mutha's Day Out adlı sanatçının "Locked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You put me on my cross
That’s what you did
That’s what you’ll always do
You pierced my aching side
Until the bloody water flowed
On to the ground, my mother cried
Mother Mary’s not her name
As the nails throbbed
Slowly in my hands
The vinegar tastes fine
Won’t you hide with me
don’t ask me why
Why do you tear me down
Why do you smear my crown
Why do you tear me down
Why do you smear my crown
A crown of thorns deep on my head
I cried a tear as they drank my
Blood
They yelled and screamed
Mocked my name
Never really understood
Who are you to cast a stone
When I hold as many stones as you
You’re nailed me to my cross
That’s what you did
That’s what you’ll do
Won’t you hide with me
don’t ask me why
Why do you tear me down
Why do you smear my crown
Why do you tear me down
Why do you smear my crown
It seems I’m locked in my closet
And that’s where I make my stand
I’m locked away
I’m put away
All hope I can’t contain
You keep me from a world outside
Where nobody knows my name
You’ve got me down
Şarkı sözü çevirisi
Çapraz benim bir de sen bırak beni
Yaptığın şey bu
Her zaman yapacağın şey bu.
Ağrıyan tarafımı deldin.
Kanlı su akana kadar
Yere yatarken, annem ağladı
Meryem Ana onun adı değil.
Tırnaklar zonkladı gibi
Yavaş yavaş ellerimde
Sirke tadı güzel
Benimle saklanmayacak mısın
neden diye sorma
Neden beni yıkıyorsun
Neden tacımı lekeliyorsun
Neden beni yıkıyorsun
Neden tacımı lekeliyorsun
Başımın üzerinde dikenler bir taç derin
İçerken gözyaşı döktüm.
Kan
Bağırdılar ve çığlık attılar
Adımı alay etti
Asla gerçekten anlaşılamadı
Sen kim oluyorsun da taş atıyorsun?
Senin kadar çok taş tuttuğumda
Beni çarmıhıma çiviledin.
Yaptığın şey bu
Yapacağın şey bu
Benimle saklanmayacak mısın
neden diye sorma
Neden beni yıkıyorsun
Neden tacımı lekeliyorsun
Neden beni yıkıyorsun
Neden tacımı lekeliyorsun
Sanırım dolabımda kilitli kaldım.
Stand benim istediğim bu
Uzak kaldım
Kenara ediyorum
Tüm umutları tutamıyorum
Beni dışarıdaki dünyadan uzak tutuyorsun.
Kimse benim adımı bilir nerede
Bana Sahipsin