Mutha's Day Out — Memories Fade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mutha's Day Out adlı sanatçının "Memories Fade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting on the front porch
Watching the children play
Old man rocking
Waiting for judgement day
A fresh chew of tobacco, and
A glass of lemonade
The sun beats down, but he’s
Safe in the shade
Ooh… Just a memory
As a memory fades
Mama’s in the kitchen
Been working there all day
The old man comes home
As the children come into play
He works all day
At the corner lumberyard
Just to bring home a dollar
He works real hard all day
Ooh… Just a memory
As a memory fades
Don’t stand around
Waiting for another day
Don’t stand around
Forgetting yesterday
Don’t live for tomorrow
Cause it might be the last train
The last train
Old man’s on the sofa
With the news on tv
He’ll sit there all night
That’s the way it’s been the
Way it’ll be
Can’t you see
Mama cuddles up
While the children are in the bed
They could have had it all
But they chose love instead
Some say
Ooh… Just a memory
As a memory fades
Don’t stand around
Waiting for another day
Don’t stand around
Forgetting yesterday
Don’t live for tomorrow
Caus it might be the last
Train
The last train
That way it goes
The seasons only change
I stand around waiting for
Another day
It all passes me by and by and
By
As it goes where it goes
The seasons going by
There’s a change
Don’t stand around
Waiting for another day
Don’t stand around
Forgetting yesterday
Don’t live for tomorrow
Caus it might be the last
Train
The last train
Şarkı sözü çevirisi
Ön verandada oturan
Çocukların oyununu izlemek
Yaşlı adam sallanan
Kıyamet günü için bekliyorum
Taze bir tütün çiğnemek ve
Bir bardak limonata
Güneş batıyor, ama o
Gölgede güvenli
Ooh ... sadece bir anı
Bir bellek kaybolur gibi
Annem mutfakta
Bütün gün orada çalıştım.
Yaşlı adam eve geliyor
Çocuklar oyuna girerken
Tüm gün boyunca çalışıyor.
Köşe kereste fabrikasında
Sadece eve bir dolar getirmek için
Bütün gün çok çalışıyor.
Ooh ... sadece bir anı
Bir bellek kaybolur gibi
Etrafta dikilip durma.
Başka bir gün bekliyorum
Etrafta dikilip durma.
Dün unutmak
Yarın yaşamak için değil
Çünkü bu son tren olabilir
Son tren
Yaşlı adam kanepede
TV'deki haberlerle
Bütün gece orada oturacak.
Bu şekilde yapılmış
Öyle olacak
Görmüyor musun
Anne sarılıyor
Çocuklar yatakta iken
Her şeye sahip olabilirlerdi.
Ama bunun yerine aşkı seçtiler
Bazıları der ki
Ooh ... sadece bir anı
Bir bellek kaybolur gibi
Etrafta dikilip durma.
Başka bir gün bekliyorum
Etrafta dikilip durma.
Dün unutmak
Yarın yaşamak için değil
Çünkü bu son olabilir
Tren
Son tren
Bu şekilde gidiyor
Mevsimler sadece değişir
Seni bekliyorum
Başka bir gün
Her şey beni geçiyor ve geçiyor ve geçiyor
Tarafından
Nasıl gidiyor nereye gidiyor
Mevsimler geçiyor
Bir değişiklik
Etrafta dikilip durma.
Başka bir gün bekliyorum
Etrafta dikilip durma.
Dün unutmak
Yarın yaşamak için değil
Çünkü bu son olabilir
Tren
Son tren