Mütiilation — Curse My Funeral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mütiilation adlı sanatçının "Curse My Funeral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My shadows is creeping on the grey stones,
Descending the stars of a forgotten castle.
The years have past and war time is over.
Are those steps going to Hell.
Standing alive there leads me to anger, I hope I’m soon to reach the gate,
Beyond which I’ll find a mind of peace, somewhere fortress seems to bury me.
Bats are showing me the way, this goddamn fortress seems to bury me.
The elements open on a blacker passage marked by black candles.
Out in the storms and winds, hiding from the mortals.
Screaming as I wish to quit, cutting my flesh so deep.
What a great artist dies with me…
I leave, I hope you cry as I hurt you for the last time.
You see, as that you’ll remind me, poor unconscious victims.
Now the pit opens to me, I don’t even feel my last time’s saviour.
I run to the ugly mouth of death making one with shadows.
You can already curse my funeral, I still vomit on your holy earth.
Don’t feel any compassion, I’ve sinned just to betray god.
A spit on this rotten face, I am the Satan’s carrion.
Şarkı sözü çevirisi
Gölgelerim gri taşların üzerinde sürünüyor,
Unutulmuş bir kalenin yıldızlarına inmek.
Yıllar geçti ve savaş zamanı sona erdi.
Bu adımlar cehenneme mi gidiyor?
Orada canlı durmak beni öfkeye götürür, umarım yakında kapıya ulaşırım,
Bunun ötesinde bir huzur zihni bulacağım, bir yerlerde kale beni gömüyor gibi görünüyor.
Yarasalar bana yolu gösteriyor, bu lanet kale beni gömüyor gibi görünüyor.
Elemanlar siyah mumlarla işaretlenmiş daha siyah bir pasajda açılır.
Fırtınalarda ve rüzgarlarda, ölümlülerden saklanıyorlar.
Bırakmak istediğim gibi çığlık atıyor, etimi çok derin kesiyor.
Ne büyük bir sanatçı benimle birlikte ölüyor…
Ayrılıyorum, umarım seni son kez incittiğim için ağlarsın.
Bana bunu hatırlatacaksın, zavallı bilinçsiz kurbanlar.
Şimdi çukur bana açılıyor, son seferimin kurtarıcısını bile hissetmiyorum.
Ölümün çirkin ağzına koşuyorum, gölgelerle bir tane yapıyorum.
Cenazemi lanetleyebilirsin, hala kutsal topraklarına kusuyorum.
Merhamet etme, sadece Tanrı'ya ihanet etmek için günah işledim.
Bu çürümüş yüze bir tükürük, Ben şeytanın leşiyim.