Mütiilation — Majestas Leprosus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mütiilation adlı sanatçının "Majestas Leprosus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Exiled from the so called sane,
Dwelling in some moisted cave,
In some place that means despair,
Where the mortals fear to approach…
And there, through an ugly candlelight
At first you could see a black formless shape
And then an abomination freezing your blood
In the realm of decayed flesh, you’ll have to stay…
And in the few weeks after, among the human carriows
Moribunds wait their turn, to join the stench of mass grave
Majestas Leprosus
Rotten flesh wrapped in rags, no more looking like humans
Piles of coffins wait to burn, the leper death prevails
Majestas Leprosus
Şarkı sözü çevirisi
Sözde aklı başında sürgün edildi,
Nemli bir mağarada yaşamak,
Umutsuzluk anlamına gelen bir yerde,
Ölümlülerin yaklaşmaktan korktuğu yer…
Ve orada, çirkin bir mum ışığında
İlk başta siyah şekilsiz bir şekil görebiliyordu
Ve sonra kanını donduran bir iğrençlik
Çürümüş et aleminde kalmak zorundasın.…
Ve birkaç hafta sonra, insan taşıyıcıları arasında
Moribunds, toplu mezarın kokusuna katılmak için sıralarını bekliyor
Majestas Leprosus
Paçavralara sarılmış çürümüş et, artık insanlar gibi görünmüyor
Tabut yığınları yanmayı bekliyor, cüzzamlı ölüm hüküm sürüyor
Majestas Leprosus