Mxpx — Kicking and Screaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mxpx adlı sanatçının "Kicking and Screaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lie to me just one more time and maybe, I’ll believe you,
Promise me the world and what you’re saying now is true,
You cant hold me down.
Kicking and screaming like a child,
I’m out of control i’m running wild,
Kicking and screaming and I want more,
I’ve done things you cant ignore,
So drag me around swing me out the door.
Stab me in the back i’ve grown accustomed to the feeling,
Time is ticking slowly, I feel older, but i’m dealing
You cant drown me out.
Kicking and screaming like a child,
I’m out of control i’m running wild,
Kicking and screaming and I want more,
I’ve done things you cant ignore,
So drag me around swing me out the door,
Kicking and screaming.
Please don’t marry me,
Until you’re sure im really dead,
And don’t complain to me,
'Cause you won’t get my sympathy.
Kicking and screaming like a child,
I’m out of control i’m running wild,
Kicking and screaming and I want more,
I’ve done things you cant ignore,
So drag me around swing me out the door.
Kicking and screaming like a child,
I’m out of control i’m running wild,
Kicking and screaming and I want more,
I’ve done things you cant ignore,
So drag me around swing me out the door,
Kicking and Screaming.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir kez daha yalan söyle, belki sana inanırım.,
Bana dünyaya söz ver ve şimdi söylediğin şey doğru.,
Beni tutamazsın.
Bir çocuk gibi tekmelemek ve çığlık atmak,
Kontrolden çıktım, çıldırıyorum.,
Tekmeler ve çığlıklar ve daha fazlasını istiyorum,
Görmezden gelemeyeceğin şeyler yaptım.,
O yüzden beni sürükleyip kapıdan salla.
Beni sırtımdan bıçakla bu duyguya alıştım.,
Zaman yavaş ilerliyor, daha yaşlı hissediyorum, ama uğraşıyorum
Beni boğamazsın.
Bir çocuk gibi tekmelemek ve çığlık atmak,
Kontrolden çıktım, çıldırıyorum.,
Tekmeler ve çığlıklar ve daha fazlasını istiyorum,
Görmezden gelemeyeceğin şeyler yaptım.,
Bu yüzden beni sürükle beni kapıdan salla,
Tekmeler ve çığlıklar.
Lütfen benimle evlenme.,
Gerçekten öldüğümden emin olana kadar,
Ve bana şikayet etme,
Çünkü bana sempati duymayacaksın.
Bir çocuk gibi tekmelemek ve çığlık atmak,
Kontrolden çıktım, çıldırıyorum.,
Tekmeler ve çığlıklar ve daha fazlasını istiyorum,
Görmezden gelemeyeceğin şeyler yaptım.,
O yüzden beni sürükleyip kapıdan salla.
Bir çocuk gibi tekmelemek ve çığlık atmak,
Kontrolden çıktım, çıldırıyorum.,
Tekmeler ve çığlıklar ve daha fazlasını istiyorum,
Görmezden gelemeyeceğin şeyler yaptım.,
Bu yüzden beni sürükle beni kapıdan salla,
Tekmeler ve çığlıklar.