Mxpx — Never Better Than Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mxpx adlı sanatçının "Never Better Than Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The ballast has come down, it’s left me aimless and afraid
That’s not how I was made, my head inside my knees
If I can’t think, than I can’t breathe
I just want to leave this place at last
When you live, you gotta live large
Let the world know who’s in charge
There will never be a better time than now,
Never better than now, never better than now
There will never be a better time than now
Finally changed my number, keep the calls from coming in
I’m just not interested, the medicine’s not working
But I’m feeling the effects from all the side effects warned on the box
When you live, you gotta live large
Let the world know who’s in charge
There will never be a better time than now,
Never better than now, never better than now
There will never be a better time than now
I’ve left you wondering
Was there poison in the sting that pierced my heart
Cause I feel momentarily paralyzed
But I get back on the horse and correct my current course
Cause when I have run aground, yes I have let you down
Cause when I have run aground, yes I have let you down
When you talk, you gotta talk fast
Your next breath may be your last
The road’s been winding down for a while
Never better than now, never better than now
There will never be a better time than now
Şarkı sözü çevirisi
Balast aşağı indi, beni amaçsız ve korkusuz bıraktı
Ben böyle yapılmadım, başım dizlerimin içinde
Düşünemiyorsam, Nefes alamıyorum.
Sonunda burayı terk etmek istiyorum.
Yaşadığın zaman, büyük yaşamak zorundasın
Dünyanın kimin sorumlu olduğunu bilmesini sağlayın
Bundan daha iyi bir zaman asla olmayacak,
Asla şimdi daha iyi, asla şimdi daha iyi
Bundan daha iyi bir zaman asla olmayacak
Sonunda numaramı değiştirdim, aramaların gelmesini engelledim
Sadece ilgilenmiyorum, ilaç işe yaramıyor.
Ama kutuda uyarılan tüm yan etkilerin etkilerini hissediyorum
Yaşadığın zaman, büyük yaşamak zorundasın
Dünyanın kimin sorumlu olduğunu bilmesini sağlayın
Bundan daha iyi bir zaman asla olmayacak,
Asla şimdi daha iyi, asla şimdi daha iyi
Bundan daha iyi bir zaman asla olmayacak
Seni meraktan terk ettim.
Kalbimi delen sokmada zehir var mıydı
Çünkü bir an için felç hissediyorum.
Ama ata geri dönüyorum ve şu anki rotamı düzeltiyorum
Çünkü karaya oturduğumda, Evet seni hayal kırıklığına uğrattım
Çünkü karaya oturduğumda, Evet seni hayal kırıklığına uğrattım
Konuştuğunda hızlı konuşmalısın.
Bir sonraki nefesin son nefesin olabilir
Yol bir süredir azalıyor.
Asla şimdi daha iyi, asla şimdi daha iyi
Bundan daha iyi bir zaman asla olmayacak