My Autumn — Достоинство şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Autumn adlı sanatçının "Достоинство" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я полез на гору без строп и троса,
Сорвался вниз в самую пропасть,
Пролежал там четыре дня и чуть не погиб.
Доктора ампутировали обе ноги…
Но не мое достоинство, мое достоинство при мне.
И тебе его хватит вполне. И тебе его хватит вполне.
Отрубило свет и выбило пробки.
Я забрал в электрощит, токи —
Оголенный провод коротнул током,
Спалив, нах**, обе руки по локоть!
Но не мое достоинство, мое достоинство при мне.
И тебе его хватит вполне. И тебе его хватит вполне.
Во время службы я был раз пять точно
На волосок от смерти в горячих точках.
Видел трупы, видел кровь и кишки,
И вернулся домой без бошки.
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Человек умелый, человек разумный —
Сорок шесть хромосом, тридцать два зуба;
Сто восемьдесят три сантиметра роста,
Где-то под полтора килограмма мозга.
Улыбка до ушей, в теле тридцать шесть ушей.
Здоров от пяток до шеи, почти совершенен.
Как и все остальные в своем большинстве,
На все сто нормален, других достоинств нет.
Şarkı sözü çevirisi
Kayışlar ve ipler olmadan dağa tırmandım,
Uçuruma düştü,
Dört gündür orada yatıyordu ve neredeyse ölüyordu.
Doktorlar her iki bacağı da kesmiş.…
Ama benim saygınlığım değil, benim saygınlığım.
Sen de yeterince içtin. Sen de yeterince içtin.
Işıkları kesti ve trafik sıkışıklığını kırdı.
Elektrik panosuna aldım, TOKİ. —
Çıplak Tel kısa akım,
İki elini de dirseğine koy.
Ama benim saygınlığım değil, benim saygınlığım.
Sen de yeterince içtin. Sen de yeterince içtin.
Hizmet sırasında tam olarak beş kez oldum
Sıcak noktalarda ölüm saçına.
Cesetleri gördüm, kan ve bağırsakları gördüm.,
Eve kafasız geldim.
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Adam yetenekli, adam makul —
Kırk altı kromozom, otuz iki diş;
Yüz seksen üç santimetre büyüme,
Bir buçuk kilogramın altında bir beyin.
Kulaklara gülümse, vücutta otuz altı kulak var.
Topuklardan boynuna kadar sağlıklı, neredeyse mükemmel.
En çok herkes gibi,
Tüm yüz normaldir, başka hiçbir avantajı yoktur.