My Brightest Diamond — Dragonfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Brightest Diamond adlı sanatçının "Dragonfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once saw a dragonfly
Caught in a spider’s web
As I looked at her once more
I thought that she was dead
So I left her alone and I went on my way
And I was dreaming of Paris and Pierre Boulez
But she called to me with a beat of her wing
She called to me and said, «Free me!»
She said, «Come and fly away
With me tonight
Come and fly away
With me Come and fly away
With me tonight»
She said, «Ah ah ah…»
I’ve been up there before
Riding the wind and
Laughing and open
But now I am afraid of flying
I am afraid of finding the black again
I am afraid of flying
I am afraid of finding the black fade, black again
Come and fly away
With me tonight
Come and fly away
With me Come and fly away
With me tonight
She said, «Ah ah ah…»
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde bir yusufçuk gördüm.
Bir örümcek ağında yakalandı
Ona bir kez daha baktığımda
Onun öldüğünü sanıyordum
Bu yüzden onu yalnız bıraktım ve kendi yoluma gittim
Paris ve Pierre Boulez'i hayal ediyordum.
Ama beni kanatlarının ritmi ile aradı
Bana seslendi ve dedi ki, " Beni serbest bırak!»
"Gel ve uçup git" dedi.
Bu gece benimle
Gel ve uçup git
Benimle gel ve uçup git
Bu gece benimle»
"Ah ah ah" dedi.…»
Orada daha önce bulundum
Rüzgara binmek ve
Gülüyor ve açık
Ama şimdi uçmaktan korkuyorum
Siyahı tekrar bulmaktan korkuyorum
Uçmaktan korkuyorum
Siyah solmayı bulmaktan korkuyorum, yine siyah
Gel ve uçup git
Bu gece benimle
Gel ve uçup git
Benimle gel ve uçup git
Bu gece benimle
"Ah ah ah" dedi.…»