My Broken Hero — The Astronaut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Broken Hero adlı sanatçının "The Astronaut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the stars
I am the moon’s lonely face
I am the lifeless plains of Mars
And the emptiness of space
And Saturn with her rings of ice only knows the cold that surrounds me For I have joined the satellites calling out to you across the galaxies
Like a distant star you found me Like a constellation far, you named me And like the burning of the sun you loved me You loved, you loved me, love me Come in, come in?
Is anybody out there?
I’m lost and I’m alone and quickly running out of air
I watched the tether break and felt my body drift away
Into the cold away from you
Like a distant star you found me Like a constellation far you named me And like the burning of the sun you loved me You loved me, you loved me, love me I lit the sun, and hung the stars in place
I’ve walked the plains of Mars and felt Saturn’s cold embrace
And my hands still bear the scars of filling the emptiness of space
I breathed life into you and you were never alone…
(Thanks to mandy for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ben yıldızım
Ben Ayın yalnız yüzüyüm
Ben Mars'ın cansız ovalarıyım.
Ve uzayın boşluğu
Ve Satürn, buz halkalarıyla sadece beni çevreleyen soğuğu bilir, çünkü galaksiler boyunca size seslenen uydulara katıldım
Uzak bir yıldız gibi beni uzak bir takımyıldız gibi buldun, bana isim verdin ve güneşin yanması gibi beni sevdin, beni sevdin, beni sevdin, beni sevdin, gel, gel?
Orda kimse yok mu?
Kayboldum ve yalnızım ve hızlı bir şekilde havam tükeniyor
İpin kopmasını izledim ve Vücudumun uzaklaştığını hissettim
Soğukta senden uzakta
Uzak bir yıldız gibi, beni uzak bir takımyıldız gibi buldun, bana isim verdin ve güneşin yanması gibi, beni sevdin, beni sevdin, beni sevdin, beni sevdin, güneşi yaktım ve yıldızları yerine astımladım.
Mars'ın ovalarında yürüdüm ve Satürn'ün soğuk kucaklaşmasını hissettim
Ve ellerim hala uzayın boşluğunu doldurmanın izlerini taşıyor
Sana hayat verdim ve sen hiç yalnız değildin.…
(Bu şarkı sözleri için mandy teşekkürler)