My Chemical Romance — Cubicles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Chemical Romance adlı sanatçının "Cubicles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the tearing sound of love notes
Drowning out these gray stained windows
And the view outside is sterile
And I’m only two cubes down
I’d photocopy all the things that we could be If you took the time to notice me But you can’t now, I don’t blame you
And it’s not your fault that no one ever does
But you don’t work here any more
It’s just a vacant three by four
And they might fill your place
A temporary stand-in for your face
This happens all the time
And I can’t help but think I’ll die alone
So I’ll spend my time with strangers
A condition, and it’s terminal
In this water-cooler romance
And it’s coming to a close
We could be in the park and dancing by a tree
Kicking over blades we see
Or a dark beach with a black view
And pin-pricks in the velvet catch our fall
But you don’t work here any more
It’s just a vacant three by four
And they might fill your place
A temporary stand-in for your face
This happens all the time
And I can’t help but think I’ll die alone
I know you don’t work here any more
I know you don’t work here any more
I know you don’t work here any more
I know you don’t work here any more
I know you don’t work here any more, any more
I know you don’t work here any more, any more
Sometimes I think I’ll die alone
Sometimes I think I’ll die alone
Sometimes I think I’ll die alone
Live and breathe and die alone
Sometimes I think I’ll die alone
Sometimes I think I’ll die alone
Sometimes I think I’ll die alone
I’d think I’d love to die a…
Just (just), take (take)
I think I’d love to die
Me (me), down (down)
I think I’d love to die
Just (just), take (take)
I think I’d love to die
Me (me), down (down)
I think I’d love to die alone
I think I’d love to die alone
I think I’d love to die alone
I think I’d love to die alone
Live and breathe and die alone
I think I’d love to die alone
I think I’d love to die alone
I think I’d love to die alone…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk notalarının yırtılma sesi
Bu gri lekeli pencereleri boğmak
Ve dışarıdaki görünüm sterildir
Ve ben sadece iki küp aşağıdayım
Beni fark etmek için zaman Ayırırsan olabileceğimiz her şeyin fotokopisini çekerdim, ama şimdi yapamazsın, seni suçlamıyorum
Ve hiç kimsenin yapmaması senin suçun değil
Ama artık burada çalışmıyorsun.
Dört tarafından sadece bir boş üç
Ve onlar senin yerini doldurabilir
Yüzünüz için geçici bir stand-in
Bu her zaman olur
Ve yardım edemem ama yalnız öleceğimi düşünüyorum
Bu yüzden zamanımı yabancılarla geçireceğim
Bir durum ve terminal
Bu su soğutucusu romantizminde
Ve her şey sona eriyor
Parkta olabilir ve bir ağacın yanında dans edebiliriz
Gördüğümüz bıçakları tekmelemek
Veya siyah manzaralı karanlık bir plaj
Ve kadife iğneli iğneler düşüşümüzü yakalar
Ama artık burada çalışmıyorsun.
Dört tarafından sadece bir boş üç
Ve onlar senin yerini doldurabilir
Yüzünüz için geçici bir stand-in
Bu her zaman olur
Ve yardım edemem ama yalnız öleceğimi düşünüyorum
Artık burada çalışmadığını biliyorum.
Artık burada çalışmadığını biliyorum.
Artık burada çalışmadığını biliyorum.
Artık burada çalışmadığını biliyorum.
Artık burada çalışmadığını biliyorum.
Artık burada çalışmadığını biliyorum.
Bazen yalnız öleceğimi düşünüyorum.
Bazen yalnız öleceğimi düşünüyorum.
Bazen yalnız öleceğimi düşünüyorum.
Yaşa, nefes al ve yalnız öl
Bazen yalnız öleceğimi düşünüyorum.
Bazen yalnız öleceğimi düşünüyorum.
Bazen yalnız öleceğimi düşünüyorum.
İsterdim derdim ölmek…
Sadece (sadece), al (al)
Ölmek isterdim sanırım
Ben (ben), Aşağı (Aşağı)
Ölmek isterdim sanırım
Sadece (sadece), al (al)
Ölmek isterdim sanırım
Ben (ben), Aşağı (Aşağı)
Sanırım yalnız ölmeyi çok isterim.
Sanırım yalnız ölmeyi çok isterim.
Sanırım yalnız ölmeyi çok isterim.
Sanırım yalnız ölmeyi çok isterim.
Yaşa, nefes al ve yalnız öl
Sanırım yalnız ölmeyi çok isterim.
Sanırım yalnız ölmeyi çok isterim.
Sanırım yalnız ölmeyi çok isterim.…