My Chemical Romance — Planetary [GO!] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Chemical Romance adlı sanatçının "Planetary [GO!]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There might be something outside your window
But you just never know
There could be something right past the turnpike gates
But you’ll just never know
If my velocity starts to make you sweat,
Then just don’t let go And if their Heaven ain’t got a vacancy
Then we just, then we just, then we just
Then we just get up and go!
Ladies and gentlemen:
Truth is now acceptable
Fame is now injectable
Process the progress
This core is critical
Faith is unavailable
Lives become incredible
Now, please understand that,
I can’t slow down
I won’t be waiting for you
I can’t stop now
Because I’m dancing
This planet’s ours to defend
Ain’t got no time to pretend
Don’t fuck around,
This is our last chance
If my velocity starts to make you sweat
Then just don’t let go
'Cause the emergency room got no vacancy
And we just, and we just, and we just
And we just get up and go!
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
Just leave the party with me, and never go home
You’re unbelievable
Ah, so unbelievable
Ah, you ruin everything
Oh, you better go home
I’m unbelievable
Yeah, I’m undefeatable
Yeah, let’s ruin everything,
Blast it to the back row
They sell presentable
Young, and so ingestible
Sterile and collectible
Safe, and I can’t stand it This is a letter my word
Is the berretta
The sound of my vendetta
Against the ones who planned it If my velocity starts to make you sweat
Then just don’t let go
'Cause the emergency room got no vacancy
Tell me who do you trust,
Do you trust
And we just
Get up and go!
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
Just leave the party with me, and never go home
You keep eternity,
Give us the radio
Deploy the battery,
We’re taking back control
Engage the energy,
Light up the effigy
No chance to take it slow,
By now I’m sure you
Know, know, know, know, know, know
(1, 2, 3, go!)
Get up and go!
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
Just leave the party with me, and never go home
Are we still having fun?
Are you holding the gun?
Take the money and run
We’ll never go home
I’ve got nothing to lose
You’ve got nothing to say
And we’re leaving today
We’ll never go home
I think I’m gonna go now
I think I’m gonna go now
I think I better go now
Gonna go now, gonna go now, gonna go now, gonna go now
Go now, gonna go now
Go home!
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında bir şey olabilir.
Ama asla bilemezsin.
Otoyol kapılarının hemen arkasında bir şey olabilir.
Ama asla bilemeyeceksin
Eğer hızım seni terletmeye başlarsa,
O zaman sadece gitmesine izin verme ve eğer Cennetlerinde bir boşluk yoksa
Sonra biz sadece, sonra biz sadece, sonra biz sadece
Sonra yine kalkıp gidin!
Bayanlar ve baylar:
Gerçek şimdi kabul edilebilir
Şöhret şimdi enjekte edilebilir
İlerleme süreci
Bu çekirdek çok önemli
İnanç mevcut değil
Hayatlar inanılmaz hale gelir
Şimdi, lütfen bunu anlayın,
Yavaşlayamam.
Seni beklemeyeceğim
Şimdi duramıyorum.
Çünkü ben dans
Bu gezegeni savunmak bizim görevimiz.
Numara yapmama gerek yok, zaman yok
Ben yatıp kalkma,
Bu bizim son şansımız
Eğer hızım seni terletmeye başlarsa
O zaman sakın bırakma kendini
Çünkü acil serviste boş yer yok.
Ve biz sadece, ve biz sadece, ve biz sadece
Ve yine kalkıp gidin!
(Kim) olmanı istiyorlar
(Kim) görmek istediler
Partiyi benimle öldür ve asla eve gitme.
(Kim) olmanı istiyorlar
(Kim) görmek istediler
Partiyi benimle bırak ve asla eve gitme.
İnanılmazsın.
Ah, çok inanılmaz
Ah, her şeyi mahvettin
Oh, eve gitsen iyi olur
Ben inanılmazım.
Evet, yenilmez biriyim.
Evet, her şeyi mahvedelim.,
Arka sıraya kadar patlat
Prezentabl satıyorlar
Genç ve çok sindirilebilir
Steril ve tahsil edilebilir
Bu bir mektup benim sözüm.
Berretta mı
Kan davamın sesi
Eğer hızım seni terletmeye başlarsa, bunu planlayanlara karşı
O zaman sakın bırakma kendini
Çünkü acil serviste boş yer yok.
Bana kime güvendiğini söyle.,
Güveniyor musun
Ve biz sadece
Kalk ve git!
(Kim) olmanı istiyorlar
(Kim) görmek istediler
Partiyi benimle öldür ve asla eve gitme.
(Kim) olmanı istiyorlar
(Kim) görmek istediler
Partiyi benimle bırak ve asla eve gitme.
Sonsuzluğu koruyorsun.,
Bize radyoyu ver.
Pili dağıtın,
Kontrolü geri alıyoruz.
Enerji meşgul,
Effigy ışık
Kabul etmekten başka şansı yavaş,
Şimdiye kadar eminim
Biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor
(1, 2, 3, hadi!)
Kalk ve git!
(Kim) olmanı istiyorlar
(Kim) görmek istediler
Partiyi benimle öldür ve asla eve gitme.
(Kim) olmanı istiyorlar
(Kim) görmek istediler
Partiyi benimle bırak ve asla eve gitme.
Hala eğleniyor muyuz?
Silahı tutuyor musun?
Parayı al ve koş
Asla eve gitmeyeceğiz.
Kaybedecek bir şeyim yok
Söyleyecek bir şey yok
Ve bugün gidiyoruz.
Asla eve gitmeyeceğiz.
Sanırım şimdi gideceğim.
Sanırım şimdi gideceğim.
Şimdi gitsem iyi olacak sanırım
Şimdi gideceğim, şimdi gideceğim, şimdi gideceğim, şimdi gideceğim
Şimdi git, şimdi gideceğim.
Eve git!