My Darkest Days — Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Darkest Days adlı sanatçının "Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can try and talk but the fighting always gets in the way
(The crying never stops cuz the fighting always gets in the way)
There’s no need to clean it up cause it’s all running down the drain
(Everything is lost when it’s all running down the drain)
We turn harmony into silence
Over love the love the love the love
Which led harmlessly into violence
Over love the love the love the love
Hearts will always break
They’re fragile in design
But I went and messed it up
I’ve gone and done it I always hurt somebody when I fall in love
And that’s just how it goes
I went and messed it up again
I’ve gone and done it I said it wouldn’t happen again
That’s just how it goes
I said it wouldn’t happen again
It’s how it always goes
I said it wouldn’t happen again
We pretend to get along but the smile’s getting harder to fake
(It's tough to play along when the smile’s getting harder to fake)
We’re saying nothing’s wrong, all the while fading further away
(Each day we carry on, all the while fading further away)
We turn harmony into silence
Over love the love the love the love
Which led harmlessly into violence
Over love the love the love the love
Hearts will always break
They’re fragile in design
But I went and messed it up
I’ve gone and done it I always hurt somebody when I fall in love
And that’s just how it goes
I went and messed it up again
I’ve gone and done it I said it wouldn’t happen again
That’s just how it goes
I said it wouldn’t happen again
It’s how it always goes
I said it wouldn’t happen again
I said it wouldn’t happen again
All the long nights that i missed
I said it wouldn’t happen again
All your painful loneliness
I said it wouldn’t happen again
All the broken promises
I said it wouldn’t happen again
That’s how it always goes
I went and messed it up
I’ve gone and done it I always hurt somebody when I fall in love
That’s just how it goes
I went and messed it up again
I’ve gone and done it I said it wouldn’t happen again
That’s how it always goes
I said it wouldn’t happen again
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmaya çalışabiliriz ama kavga her zaman engel olur.
(Ağlama hiç hep engel olur çünkü savaş durdurur )
Temizlemeye gerek yok çünkü her şey boşa gidiyor.
(Her şey boşa gittiğinde her şey kaybolur)
Uyumu sessizliğe dönüştürüyoruz
Aşk aşk aşk aşk aşk
Bu da zararsız bir şekilde şiddete yol açtı
Aşk aşk aşk aşk aşk
Kalpler her zaman kırılacak
Tasarımda kırılgandırlar.
Ama gittim ve her şeyi mahvettim.
Gittim ve yaptım. aşık olduğumda her zaman birini incittim.
Ve bu sadece nasıl gidiyor
Gittim ve yine her şeyi mahvettim
Gittim ve yaptım. bir daha olmayacak dedim.
Bu sadece nasıl gidiyor
Bir daha olmayacak dedim.
Her zaman bu işler böyledir
Bir daha olmayacak dedim.
Anlaşıyormuşuz gibi davranıyoruz ama gülümsemeyi taklit etmek zorlaşıyor.
(Gülümsemenin taklit edilmesi zorlaştığında oynamak zor)
Hiçbir sorunu yok, tüm süre daha solmaya uzak diyoruz
(Her gün devam ediyoruz, her zaman daha da uzaklaşıyoruz)
Uyumu sessizliğe dönüştürüyoruz
Aşk aşk aşk aşk aşk
Bu da zararsız bir şekilde şiddete yol açtı
Aşk aşk aşk aşk aşk
Kalpler her zaman kırılacak
Tasarımda kırılgandırlar.
Ama gittim ve her şeyi mahvettim.
Gittim ve yaptım. aşık olduğumda her zaman birini incittim.
Ve bu sadece nasıl gidiyor
Gittim ve yine her şeyi mahvettim
Gittim ve yaptım. bir daha olmayacak dedim.
Bu sadece nasıl gidiyor
Bir daha olmayacak dedim.
Her zaman bu işler böyledir
Bir daha olmayacak dedim.
Bir daha olmayacak dedim.
# Kaçırdığım uzun geceler #
Bir daha olmayacak dedim.
Tüm acı yalnızlığın
Bir daha olmayacak dedim.
Tüm kırık sözler
Bir daha olmayacak dedim.
Her zaman bu böyle
Bunu gittim ve berbat
Gittim ve yaptım. aşık olduğumda her zaman birini incittim.
Bu sadece nasıl gidiyor
Gittim ve yine her şeyi mahvettim
Gittim ve yaptım. bir daha olmayacak dedim.
Her zaman bu böyle
Bir daha olmayacak dedim.