My Double, My Brother — Let's Go Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Double, My Brother adlı sanatçının "Let's Go Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never saw you in your pain
And you never saw me in my pain
So we’re expecting it to wash away
No one ever wants to feel the blame.
We built up the structures of «what is»
A city of first person narratives
And found that there’s a gap that sits between
Everything that’s said and what’s perceived.
And no one told us what to make of it And no one told us what to do When we get tired of hanging out
Then come on, come on let’s go through.
I felt the past start creeping in While you sought the language to begin
And everything that we could choose would be Just as meaningful, just different. We Looked at the window, but it looked back
So you pressed your face up against the glass
And I could only see that we exist
Doubled in the darkened evening mist.
And no one told us what to make of it And no one told us what to do When we get tired of hanging out
Then come on, come on let’s go through.
All that we will ever be Is wrapped in what we’ll never see
And all the fears and all the dreams
Will never come, will never leave.
Şarkı sözü çevirisi
Seni hiç acı içinde görmedim.
Ve sen beni hiç acı içinde görmedin
Bu yüzden yıkanmasını bekliyoruz
Kimse suçu hissetmek istemiyor.
«Ne olduğunu " yapılarını inşa ettik»
Birinci şahıs anlatıları şehri
Arasında oturur bir boşluk bulundu
Ve fark ne? bir şey söyledi.
Ve kimse bize ne yapacağımızı söylemedi ve kimse bize takılmaktan yorulduğumuzda ne yapacağımızı söylemedi
O zaman hadi, hadi geçelim.
Geçmişin sürünmeye başladığını hissettim.
Ve seçebileceğimiz her şey aynı derecede anlamlı, sadece farklı olurdu. Pencereye baktık, ama geriye baktı
Sen de yüzünü cama bastırdın.
Ve sadece var olduğumuzu görebiliyordum.
Karanlık bir akşam sisinde iki katına çıktı.
Ve kimse bize ne yapacağımızı söylemedi ve kimse bize takılmaktan yorulduğumuzda ne yapacağımızı söylemedi
O zaman hadi, hadi geçelim.
Artık biz tüm biz asla ne sarılmış Olduğunu görmek
Ve tüm korkular ve tüm hayaller
Asla gelmeyecek, asla gitmeyecek.