My Dying Bride — Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Dying Bride adlı sanatçının "Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The destroying genius of idols
Will shroud the world with utter lies
Dance the cobbles, his abode named Dis
Portraits have spoken their masters distress
Icons with kisses, tell me who have seen this
Failing Enochian tapestries
Depict the prince of fallen virtues
In almost poetic rhapsody
Masterbate to the sound of the knell
The Patchetic stench of dying children
Perhaps our fall is certain
Limbs entwined in absolute contoursion
Please put off your veil
Your heart is blameless
And I shudder for knowing it A hot May makes a fat churchyard
And Lychfowel breed in chaotic frenzy
Her cry was the saddest of all earths sounds
Trauma bites hard the hearts of Kin
Swept away by a moments sadness
They say rage is a brief madness
By way of the beloveds farewell
Give back to nature what we first did take
And monuments would slowly fill
The agendas' of Kings and Queens
In silence our faces bleed
The holy voice torn away by the gale
Make yourself all honey and the flies will devour you
Love is a game where both players cheat
Gone is the tale of Hero and Leander
Women are angels yet wedlock’s the devil
To have and to hold but death no longer parts
Harlots and sluts, whores of our world
Expose their stinking vaginas'
Many who have no will of their own
Hold their souls towards the sinister bloom
Are you rich oh lord of vanity
As you peddle your wears of cruelty
Dressed up so you look the part
So blind, it’s ignorance you wear
Quite brutal beyond belief
Sores that weep their septic tears
Dragged out through war torn lifetimes
And death shall feast on us all
The mills of God grind slowly
The adorable light of that which is most divine
The fascination of her shape
With mansions of awe and splendour
Elegant in simplicity
So at last your faith rewards you
Through fields enriched with pastel shade
And fragrant lavenders soft to smell
You laugh and drink wine of no great age
Nature does scent the farthest shores
Face to face your angelic host
All hopes in you imperishably kept
Is God your wish and all your dreams
If your body is frail then yes by all means
Make yourself all honey and the flies will devour you
Şarkı sözü çevirisi
Putların yok edici dehası
Dünyayı tamamen yalanlarla örtecek mi
Arnavut kaldırımlarını dans et, dis adlı mesken
Portreler ustalarının sıkıntısını dile getirdi
Öpücüklerle simgeler, bunu kimin gördüğünü söyle
Başarısız Enochian halılar
Düşmüş erdemlerin prensini tasvir et
Neredeyse şiirsel rhapsody
Çan sesi için Masterbate
Ölmekte olan çocukların Patchetic kokusu
Belki de düşüşümüz kesin
Uzuvlar mutlak kontur içinde dolaşık
Lütfen peçeni çıkar.
Kalbin suçsuz.
Ve sıcak bir mayın şişman bir kilise Bahçesi yaptığını bildiğim için titriyorum
Ve lychfowel kaotik çılgınlık içinde doğurmak
Çığlığı tüm dünyevi seslerin en üzücü sesiydi
Travma, akrabaların kalplerini sert bir şekilde ısırır
Bir an üzüntü tarafından süpürüldü
Öfkenin kısa bir delilik olduğunu söylüyorlar
Sevgili veda yolu ile
İlk aldığımız şeyi doğaya geri ver
Ve anıtlar yavaşça dolduracaktı
Kralların ve Kraliçelerin gündemleri
Sessizlik içinde yüzlerimiz kanıyor
Kutsal ses fırtınadan koptu
Kendini tüm bal yap ve sinekler seni yutacak
Aşk, her iki oyuncunun da hile yaptığı bir oyundur
Gitti Kahraman ve Leander hikayesi
Kadınlar meleklerdir ve evlilik şeytandır
Sahip olmak ve tutmak ama ölüm artık bir parça değil
Fahişeler ve fahişeler, dünyamızın fahişeleri
Kokuşmuş vajinalarını açığa çıkar
Kendi iradesine sahip olmayan birçok kişi
Ruhlarını uğursuz çiçeklere doğru tut
Zengin misin Ey kibir Efendisi
Zalimlik giysilerini satarken
Öyle giyinmiş ki sen de öyle görünüyorsun.
O kadar kör ki, cehalet giyiyorsun
İnancın ötesinde oldukça acımasız
Septik gözyaşlarını ağlayan yaralar
Savaştan zarar gören yaşamlar boyunca sürüklendi
Ve ölüm hepimize ziyafet çekecek
Tanrı'nın değirmenleri yavaş yavaş öğütülür
En ilahi olanın sevimli ışığı
Figürünün cazibesi
Korku ve ihtişam Konakları ile
Sadelik zarif
Sonunda inancın seni ödüllendiriyor.
Pastel renk tonuyla zenginleştirilmiş alanlar sayesinde
Ve kokulu lavanta kokusu yumuşak
Gülüyorsun ve büyük yaşta şarap içmiyorsun
Doğa en uzak kıyıları kokluyor
Melek ev sahibinle yüz yüze
İçindeki tüm umutlar imkansız bir şekilde tutuldu
Tanrı senin dileğin ve tüm hayallerin mi
Eğer vücudunuzun sonra Evet zayıf ise elbette
Kendini tüm bal yap ve sinekler seni yutacak