My Dying Bride — The Manuscript şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Dying Bride adlı sanatçının "The Manuscript" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A glow of light from one so old
Every page calling my name
Symbols excuse me of all blame
Your presence here astonishes me The colossal things that you will read
Just breathe my name to set me free
Your soul alive will be my fee
And one by one the numbered fall
My duty is its own reward
Better do ill than suffer it Alarming fingers of my wrist
My name is dark and my want will claim thee
The command to weep has now been given
This is how the words are freed
And the lashing whip of utter greed
A ruined soul and empty man
A lost shaow so old and damned
An awful martyrdom, so holy and feeble
A winter face, lonely eyes
A husk containing bitter lies
To sleep now, buried away
To be read again, to be obeyed
Şarkı sözü çevirisi
Çok eski bir ışık parıltısı
Her sayfa adımı çağırıyor
Semboller tüm suçlama beni affet
Buradaki varlığınız, okuyacağınız muazzam şeyleri hayrete düşürüyor.
Sadece beni özgür bırakmak için adımı soluyun
Canlı ruhun benim ücretim olacak
Ve tek tek numaralı düşüş
Benim görevim kendi ödülüdür.
Bileğimin parmaklarını rahatsız etmekten daha iyi hasta olmak daha iyidir
Benim adım karanlık ve isteğim seni talep edecek
Ağlama emri verildi.
Bu kelimeler nasıl serbest bırakılır
Ve mutlak açgözlülüğün kırbaç kırbaç
Harap bir ruh ve boş bir adam
Kayıp bir shaow çok yaşlı ve lanetlenmiş
Korkunç bir şehitlik, çok kutsal ve zayıf
Bir kış yüzü, yalnız gözler
Acı yalanlar içeren bir kabuk
Şimdi uyu, tarihe gömdüm
Tekrar okunmak, itaat etmek