My Dying Bride — The Return To The Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Dying Bride adlı sanatçının "The Return To The Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh beautiful earth
For too long you have been silent
Touch me once again
The dark ground lies cold
Et gelidus hoc voluntas firmamentum
Hark Yes it is I
The fever of mankind
Urges whorish as ever
I am the new Christ
Silence yourself Nunquam
You are powerless here
Pityful one Pity me not
Give back the sun
Souls will mourn
In this unending season of darkness
Beware, ravaged one
Mine is the might
If you’re feeble, turn away
No dagger glints in my hand
Technique is secret
Liar She have herself to me
Please leave
I think I’ll close my eyes now
The first sunshine was mine
Look for me among the flowers
Sleeping with the earth
My Dying Bride
The pity I fashion
Through a rain of tears
A tragic opus
Immeasurable loss
Tearful I rest
Bask in my growing sorrow
The females is such exquisite hell
Lay my obscure hands upon you
Macabre, erotica, passion
Even in death, beauty is with you
I extol you with loud praise
You will grace my procession
Why shouldn’t I indulge
In my own desires?
Bare your breasts to slow kisses
Away bastard dog Nunquam
Down from your throne Nunquam
A dagger glints in my hand Am I afraid?
You’ll perish alone Ha
Pray to me
Blasphemy
Cry on me
Die on me
Let me out
Let me out!
Let me out!!!
Suffer in your nakedness
Before your dark art
The filth and the stench of you I cry for you
Is hell in itself
Your reign is over now
The sunlight will return
To this once petrified earth
Ego deicere tu pereant
Make me faint with unending kisses
My passions have all returned
Warm my trembling hands
We’re scope for the tragedians
I can see from your smile
You’re not here for the sunset
Şarkı sözü çevirisi
Oh güzel dünya
Uzun zamandır sessizsin.
Bana bir kez daha dokun
Karanlık zemin soğuk yatıyor
Et gelidus hoc voluntas firmamentum
Hark Evet ben
İnsanlığın ateşi
Her zamanki gibi fahişe çağırıyor
Ben yeni Mesih'im
Sessiz ol nunquam
Burada güçsüzsün.
Acınacak biri bana Acınmayacak
Güneşi geri ver
Ruhlar yas tutacak
Bu sonsuz karanlık mevsiminde
Dikkat et, perişan bir
Benim gücüm
Eğer zayıf iseniz, çevir
Elimde hançer parıltısı yok.
Teknik bir sırdır
Yalancı o var kendini için beni
Lütfen bırakın
Sanırım şimdi gözlerimi kapatacağım.
İlk güneş ışığı benimdi
Çiçekler arasında beni ara
Dünya ile uyku
Ölmekte Olan Gelinim
Yazık ben moda
Gözyaşları yağmuru ile
Trajik bir opus
Ölçülemez kayıp
Ağlamaklı ben dinlenme
Büyüyen üzüntümde güneşlenmek
Dişiler çok zarif bir cehennem
Karanlık ellerimi sana bırak.
Ürpertici, erotik, tutku
Ölümde bile, güzellik seninle
Seni yüksek sesle övüyorum
Alayı kutsayacaksın.
Neden şımartmayayım
Kendi arzularımla mı?
Yavaş öpücükler için göğüslerini çıplak
Uzakta piç köpek Nunquam
Tahtından aşağı Nunquam
Elimde bir hançer parlıyor, korkuyor muyum?
Yalnız öleceksin Ha
Bana dua et
Küfür
Bana ağla
Öl üzerimde
Beni bırak
Çıkarın beni!
Çıkarın beni!!!
Çıplaklık acı
Karanlık sanatından önce
Seni pislik ve pis koku senin için ağlıyorum
Cehennem kendi içinde mi
Saltanatı bitti artık.
Güneş ışığı geri dönecek
Bu bir zamanlar taşlaşmış dünyaya
Ego deicere tu pereant
Bitmeyen öpücüklerle bayılmamı sağla
Tüm tutkularım geri döndü
Titreyen ellerimi ısıtın
Biz tragedyanlar için kapsam konum
Gülümsemenden görebiliyorum.
Gün batımı için burada değilsin.