My Dying Bride — Your River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Dying Bride adlı sanatçının "Your River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your blooded body is what I cling to. In powerful rain, they laid down
Their heads to die. let your dark, thirsty eyes drink deep the sights of Me. It’s sad that, in our blindness, we gather thorns for flowers. Your
River holds a feast of danger. The suffering you have had to bear. I’d die
For that moment one more time. The loved one falls below your ideals.
Pleasure too safely enjoyed lacks zest. The brave lick their sickening lips.
Rigid, handsome and a poet. A king in his passionate castle. Where now?
Feed me! Hold me! Save me! Save yourself! Where now? Which way? Dear God,
Show me. Take your own. Struggle free! Arise! You’re ruined! Stand down!
Your kin, piled thick around you. Save yourself!
Şarkı sözü çevirisi
Senin kanlı bedenine tutunuyorum. Şiddetli yağmurda yattılar
Kafaları ölmeli. bırak karanlık, susamış gözlerin beni derinden içsin. Ne yazık ki, körlüğümüzde çiçekler için dikenler topluyoruz. Senin
Nehir bir tehlike şöleni düzenliyor. Katlanmak zorunda kaldığın acı. Ölürüm
O an için bir kez daha. Sevilen biri ideallerinin altına düşer.
Zevk çok güvenli bir şekilde zevk, lezzetten yoksundur. Cesurlar mide bulandırıcı dudaklarını yalarlar.
Sert, yakışıklı ve şair. Tutkulu kalesinde bir kral. Nerede şimdi?
Besle beni! Tut beni! Kurtar beni! Kendini kurtar! Nerede şimdi? Hangi yöne? Sevgili Tanrım,
Bana göster. Kendininkini al. Ücretsiz mücadele! Kalk! Mahvoldun! Geri çekil!
Akrabalarınız, etrafınızda kalın yığılmış. Kendini kurtar!