My Epic — Men in Little Houses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Epic adlı sanatçının "Men in Little Houses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We cannot begin to see
the realms beyond
the periphery.
These ghost and odd anomalies
that whisper of reality.
But modern man is so adept
at skimming past the ocean’s depths.
From Sheol to shore but still convinced.
We can’t feel the spinning underneath.
This globe rotates and no one perceives.
We’re so small but man always believes
we are the center, measure of all things.
If this is where we lie,
some place between the matter and the mystified.
And only foolish minds would attempt to fit the universe inside.
Maybe all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
And prudent hearts will find that there is beauty in the mysteries of life.
We Are
So Small.
This is where we lie,
some place between the matter and the mystified.
What if all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
What if all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
Oh it’s so small.
Şarkı sözü çevirisi
Görmeye başlayamayız.
ötesinde alemler
çevre.
Bu hayalet ve garip anomaliler
gerçekliğin fısıltısı.
Ama modern insan çok yetenekli
okyanusun derinliklerinden geçerken.
Sheol'dan kıyıya, ama yine de ikna oldum.
Altında dönen şeyi hissedemiyoruz.
Bu dünya dönüyor ve kimse algılamıyor.
Biz çok küçüğüz ama insan her zaman inanır
her şeyin merkezi, ölçüsüyüz.
Eğer yalan söylediğimiz yer buysa,
madde ile gizemli arasında bir yer.
Ve sadece aptal beyinler evreni içine sığdırmaya çalışırdı.
Belki de tüm hayatlarımız gözlerimizden kaçan anlara dayanır.
Ve ihtiyatlı kalpler, yaşamın gizemlerinde güzelliğin olduğunu bulacaktır.
biz
Çok Küçük.
Burası yalan söylediğimiz yer.,
madde ile gizemli arasında bir yer.
Ya tüm hayatlarımız gözlerimizden kaçan anlarda kurulursa?
Ya tüm hayatlarımız gözlerimizden kaçan anlarda kurulursa?
Ah ne kadar da küçük.