My First Earthquake — Cool in the Cool Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My First Earthquake adlı sanatçının "Cool in the Cool Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a problem that I don’t so easily admit
when it comes to going downstairs and making it quick
there’s a fight between my feet and the floor
slow stepping settles the score
I can’t be compared
without mentioning old ladies
I can’t be compared
without mentioning old ladies holding babies
Had a fantasy about dark socks
Had a cup of tea, thought earl grey rocks
All of this leads me here to say
I’m not cool enough in the cool way.
Just around the time that the slap bracelet trend ended
Found out I had amended
My own list of phobias
I got a textbook version from my forearms to fists
That’s right, I can’t look at my wrists
I can not look at yours either
If I do, my facial color leaves
So have some courtesy and keep it in your sleeve
Had a fantasy about dark socks
Had a cup of tea, thought earl grey rocks
All of this leads me here to say
I’m not cool enough in the cool way.
Am I a dork? I have a robot name (x3)
Like I care. Call me it just the same.
Am I a dork? I have a robot name (x3)
Like I care. Call me it just the same.
Had a fantasy about dark socks
Had a cup of tea, thought earl grey rocks
All of this leads me here to say
I’m not cool enough in the cool way.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar kolay itiraf etmediğim bir sorunum var.
aşağı inmek ve hızlı yapmak söz konusu olduğunda
ayaklarım ve zemin arasında bir kavga var
yavaş adım skoru belirler
Kıyaslanamam.
yaşlı kadınlardan bahsetmeden
Kıyaslanamam.
bebekleri tutan yaşlı bayanlardan bahsetmeden
Karanlık çoraplar hakkında bir fantezim vardı
Bir fincan çay içtim, earl grey rocks düşündüm
Bütün bunlar beni buraya getiriyor.
Yeterince havalı değilim.
Tokat bilezik trendi sona erdiğinde
Değiştirdiğimi öğrendim.
Kendi fobiler listem
Önkollarımdan yumruklara kadar bir ders kitabı versiyonu var
Doğru, bileklerime bakamıyorum.
Ben de seninkine bakamıyorum.
Eğer yaparsam, yüz rengim gider
Bu yüzden biraz nezaket göster ve kolunda tut
Karanlık çoraplar hakkında bir fantezim vardı
Bir fincan çay içtim, earl grey rocks düşündüm
Bütün bunlar beni buraya getiriyor.
Yeterince havalı değilim.
Bir salak mıyım? Bir robot ismim var (x3)
Sanki umurumda. O beni yine Ara.
Bir salak mıyım? Bir robot ismim var (x3)
Sanki umurumda. O beni yine Ara.
Karanlık çoraplar hakkında bir fantezim vardı
Bir fincan çay içtim, earl grey rocks düşündüm
Bütün bunlar beni buraya getiriyor.
Yeterince havalı değilim.