My Jerusalem — Gone for Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Jerusalem adlı sanatçının "Gone for Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re gone be gone for good
dont make the mistakes i would
you can’t pin your dreams on guys like me
so if you’re gone be gone for good
And if you hurt, then hurt me too
for all the shit that you been through
it’s an eye for an eye and my black for your blues
so if you hurt then hurt me too
Underneath and In-between
All the armor and and fallen leaves
There is a life, for a price, a relief
Paper planes and wooden boats
All anchored still
i wish you will, from your windowsill
But if you love, just love yourself
Dont buy those lies they sell
Theres no greater myth than happiness
so if you love, just love yourself
Dont hang your dreams from broken beams
and if you’re gone be gone for good
And if you love, then hurt me too
Şarkı sözü çevirisi
Sen gidince iyi günler
dont yapmak the mistakes I would
hayallerini benim gibi adamlara bağlayamazsın.
yani sen gidince iyi günler
Ve eğer incinirsen, o zaman bana da zarar ver
yaşadığın onca şey için
bu bir göz için bir göz ve benim siyah senin blues için
Yani eğer bir şey olursa da beni üzmüştür
Altında ve arasında
Tüm zırh ve düşen yapraklar
Bir hayat var, bir fiyat için, bir rahatlama
Kağıt uçaklar ve ahşap tekneler
Hepsi hala demirlemiş
keşke pencere pervazından gelseydin.
Ama eğer seviyorsan, sadece kendini sev
Sattıkları yalanları satın alma
Mutluluktan daha büyük bir efsane yok
Yani eğer seviyorsan, sadece kendini sev
Hayallerinizi kırık kirişlerden asmayın
ve eğer gidersen, sonsuza dek git.
Ve eğer seviyorsan, o zaman bana da zarar ver