My Jerusalem — Shake the Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Jerusalem adlı sanatçının "Shake the Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When i held you down, you were kicking and screaming
Our worlds collided with all your demons
It scared the devil outta me And it scared the devil outta you
Well i hit the ground, and i start believin
The room was spinnin, the walls were bleedin
it made a lion outta me it made a lion outta me just let the past live in the past
lay down your arm, unclench your fist
you’re not alone
This shithole town, it’s got all hacks for heroes
They all fail upwards just like my peers do I gotta get the devil outta here
I cant get the devil outta here
Your momma told you touchin' was sinnin
But not for touchin', life aint worth living
She made a sinner outta me So i made a sinner outta you
we’ll trade redemption in for flesh
just dim the lights and lose that dress
i’ll take you home
shake shake the devil outta me shake shake the devil outta me shake shake the devil outta me lets put our hearts up to the test
cross yer fingers that we’re blessed
cuz we’re comin home
Şarkı sözü çevirisi
Seni tuttuğumda, tekmeler ve çığlıklar atıyordun.
Bizim dünyalar tüm iblisler ile çarpıştı
Şeytanı korkuttu beni ve şeytanı korkuttu seni
Yere düştüm ve inanmaya başladım.
Oda dönüyordu, duvarlar kanıyordu.
beni bir aslan yaptı beni bir aslan yaptı sadece geçmişin geçmişte yaşamasına izin ver
kolunu uzat, yumruğunu aç
yalnız değilsin
Bu boktan kasaba, kahramanlar için tüm hacklere sahip
Hepsi akranlarım gibi başarısız oluyor. şeytanı buradan çıkarmalıyım.
Şeytanı buradan çıkaramıyorum.
Annen sana dokunmanın günah olduğunu söyledi.
Ama dokunmak için değil, hayat yaşamaya değer değil
O beni günahkar yaptı ben de seni günahkar yaptım.
kefaretimizi etle değiştireceğiz.
sadece ışıkları Söndür ve o elbiseyi kaybet
seni eve götüreceğim
salla şeytanı salla benden salla şeytanı salla benden salla şeytanı salla benden salla kalplerimizi test edelim
parmaklarını geç ki kutsanmış olalım.
kuzen geliyor eve geldik