My Life With The Thrill Kill Kult — Girl Without a Planet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Life With The Thrill Kill Kult adlı sanatçının "Girl Without a Planet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wakes up in the morning with a zodiac smile
steps inside the body of a lost and lonely child
made up for the mirror, with make-up like a whore
a hurricane turns in her brain,
little miss No-Tommorrow
She’s the Girl without a Planet — a girl without a home
She’s the Girl without a Planet — an angel all alone
There’s garbage in her veins and reptiles in her head
pretty poison nightmare, with serpents in her bed
after dusk, her eyes glow, for the tease of sex
play with bombs, and things explode
little miss No-Tommorrow
It’s time to think it over
It’s time you learned to heal
It’s time you changed the record
spin the wheel.
She’s a Girl without a Planet…
«All I want to do is save the children… not destroy them!»
Şarkı sözü çevirisi
O bir zodyak gülümseme ile sabah uyanır
kayıp ve yalnız bir çocuğun vücudundaki adımlar
ayna için yapılmış, bir fahişe gibi makyaj ile
bir kasırga beyninde döner,
küçük Bayan Hayır-yarın
O gezegeni olmayan bir kız-evi olmayan bir kız
O bir gezegeni olmayan bir kız-bir melek yapayalnız
Damarlarında çöp ve kafasında sürüngenler var.
yatağında yılanlarla oldukça zehirli bir kabus
alacakaranlıktan sonra gözleri parlıyor, seks yapmak için
bombalarla oynayın ve her şey patlayacak
küçük Bayan Hayır-yarın
Bunu düşünmenin zamanı geldi
İyileşmeyi öğrenmenin zamanı geldi.
Rekoru değiştirmenin zamanı geldi.
çarkı çevir.
Gezegeni olmayan bir kız.…
"Tek yapmak istediğim çocukları kurtarmak ... onları yok etmek değil!»