My Little Airport — Josephine's Shop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Little Airport adlı sanatçının "Josephine's Shop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cos running business is not your gift, why don’t you close it, why don’t say
‘damn it'?
Depression in your shop of Mong Kok
Silence on Monday, no change on Thursday
But Josephine, you may think your pals cannot lose you
Probably they need you so much more than they love you
So why don’t you abandon them?
Let yourself be free
This world is bigger than what we always believe in
So why don’t you try to fade out from your dream of dreams?
Try to take the other risks
Your life should not be like this
Every color we can be
The only thing I’ve bought in your shop was a $ 10 candle with some nice smelling
It couldn’t help you to pay the rent, couldn’t resist hazards nor prevent
disease
But Josephine, you know your shop is cutie and beautiful
The truth is, you know this beauty can’t make you happy
So why don’t you abandon them? …
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü iş yapmak senin yeteneğin değil, neden kapatmıyorsun, neden söylemiyorsun
'lanet olsun'?
Mong Kok dükkanında depresyon
Pazartesi günü sessizlik, Perşembe günü değişiklik yok
Ama Josephine, arkadaşlarının seni kaybedemeyeceğini düşünebilirsin.
Muhtemelen sana sevdiklerinden çok daha fazla ihtiyaçları var.
Neden onları terk etmiyorsun?
Kendini özgür bırak
Bu dünya her zaman inandığımızdan daha büyük.
Öyleyse neden rüyaLarından kaybolmaya çalışmıyorsun?
Diğer riskleri almaya çalışın
Hayatın böyle olmamalı.
Olabileceğimiz her renk
Dükkanından aldığım tek şey güzel kokulu 10 dolarlık bir mumdu.
Kirayı ödemenize yardımcı olamazdı, tehlikelere karşı koyamadı veya önleyemedi
hastalık
Ama Josephine, dükkanının çok tatlı ve güzel olduğunu biliyorsun.
Gerçek şu ki, bu güzelliğin seni mutlu edemeyeceğini biliyorsun.
Neden onları terk etmiyorsun? …