My Morning Jacket — Circuital şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Morning Jacket adlı sanatçının "Circuital" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spinning out, gracefully
Going nowhere, quickly
I am older, day by day
Still going back to my childhood way
Circuital
Round and round patiently
Getting lost by the guide
And I’m all worked up over nothing
Circuits
All in and out
Connect my body
Deep into the ground
Circuits
Connect the Earth to the moon
And link our heavenly bodies
Not a moment too soon
Well you can fling open the windows
Or you can board them up
Saints to a crown
Or Christ’s humble cup
You think you’ll find yourself out there
Out in the lion’s den
In somebody’s battle
Over belief systems
Or disappear into the vacuum
Total neutrality
Well you can’t lose nothing
But nothing can be gained
Well anyway you cut it
We’re just spinning around
Out on the circuits
Over the hollow grounds
Out on the circuits
Over the hollow grounds
Heading right back in the same place
That we started out
Right back in the same place
Right back in the same place
That we starting out
Şarkı sözü çevirisi
İncelikle dışarı dönüyor
Hiçbir yere gitmiyorum, çabuk
Her geçen gün daha büyüğüm.
Hala çocukluğuma geri dönüyorum.
Circuital
Yuvarlak ve yuvarlak sabırla
Rehber tarafından kaybolmak
Ve ben hiçbir şey için heyecanlandım
Devreler
Tüm giriş ve çıkış
Bedenimi bağla
Yerin derinliklerine
Devreler
Dünya'yı Ay'a bağlayın
Ve Göksel bedenlerimizi birbirine bağla
Çok erken bir an değil
İyi kaçamak windows açabilirsiniz
Ya da onlara binebilirsin.
Bir taç için Azizler
Ya da Mesih'in mütevazı Kupası
Kendini orada bulacağını mı sanıyorsun?
Aslanın ininde
Birinin savaşında
İnanç sistemleri üzerinde
Veya vakumda kaybolur
Toplam tarafsızlık
Aslında hiçbir şey kaybedemezsin
Ama hiçbir şey kazanılamaz
İyi kesmişsin
Sadece dolanıp geldik
Devreler üzerinde dışarı
İçi boş zeminlerin üzerinde
Devreler üzerinde dışarı
İçi boş zeminlerin üzerinde
Dönüp dolaşıp aynı yere geliyor
Biz başladık
Hemen aynı yerde
Hemen aynı yerde
Biz başlıyoruz