My Morning Jacket — Smokin From Shootin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Morning Jacket adlı sanatçının "Smokin From Shootin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you had enough excitement now
More than you ever did?
You never wanted to be treated like a woman
You maintained you was just a kid
Well, at least you were of age my dear
These days kids they grow so fast
You never wanted to be committed to the present
You’re too busy believing in the past, oh Who then was your savior?
Who then was your friend?
Who is now committed to the present?
Is it someone that exists?
What is life in God?
A perfect vision of the self
I always thought we was dealing with one thing
Now we are dealing with something else, oh Do you see my smoking guns?
They’re smoking from a shootin'
Smokin' from shootin'
Smokin' from shootin' at nothing here
Do you live your life on the road?
Yeah, loosing that I’m loving
Asking for nothing
Runnin' from something that isn’t there, oh
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yeterince heyecanlandın mı
Biraz daha fazla mı?
Asla bir kadın gibi davranılmak istemedin.
Sadece bir çocuk olduğunu iddia ettin.
En azından yaşındaydın canım.
Bu günlerde çocuklar çok hızlı büyüyorlar
Asla şimdiki zamana bağlı olmak istemedin.
Geçmişe inanmakla çok meşgulsün, o zaman kurtarıcın kimdi?
O zaman arkadaşın kimdi?
Şimdi kim günümüze bağlı?
Var olan biri mi?
Tanrı'da hayat nedir?
Benliğin mükemmel bir vizyonu
Her zaman bir şeyle uğraştığımızı düşünürdüm.
Şimdi başka bir şeyle uğraşıyoruz, oh, sigara içen silahlarımı görüyor musun?
Ateş ederken sigara içiyorlar.
Ateş etmekten sigara içiyorum.
Burada hiçbir şeye ateş etmekten sigara içiyorum.
Hayatını yolda mı yaşıyorsun?
Evet, aşkımı kaybediyorum.
Hiçbir şey sormadan
Orada olmayan bir şeyden kaçmak, oh