My Name Is Nobody — Eye In The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Name Is Nobody adlı sanatçının "Eye In The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t think, sorry’s easily said
Don’t try turning tables instead
You’ve taken lots of chances before,
But I’m not going to give any more, don’t ask me
That’s how it goes,
'Cause part of me knows what you’re thinking.
Don’t say words you’re going to regret
Don’t let the fire rush to your head
I’ve heard the accusation before,
And I ain’t going to take any more, believe me
The sun in your eyes
Made some of the lies worth believing.
I am the eye in the sky
Looking at you,
I can read your mind.
I am a matter of rules
Dealing with fools,
I can cheat you blind.
And I don’t need to see any more to know that
I can read your mind.
Don’t leave false illusions behind
Don’t cry, 'cause I am changing my mind
So find another fool like before
'Cause I ain’t going to leave any more believing
Some of the lies,
Why, if all of the signs are deceiving.
I am the eye in the sky
Looking at you,
I can read your mind.
I am a matter of rules
Dealing with fools,
I can cheat you blind.
And I don’t need to see any more to know that
I can read your mind.
Şarkı sözü çevirisi
Düşünme, özür dilemek kolay söylenir
Bunun yerine masaları çevirmeye çalışmayın
Daha önce çok risk aldın.,
Ama daha fazla vermeyeceğim, bana sorma
Bu böyle ,
Çünkü bir parçam ne düşündüğünü biliyor.
Pişman olacağın kelimeleri söyleme.
Ateşin kafanıza çarpmasına izin vermeyin
Önce suçlama duydum,
Ve daha fazlasını almayacağım, inan bana
Gözlerindeki güneş
Bazı yalanları inanmaya değdi.
Ben gökyüzündeki gözüm
Sana bakarken ,
Aklını okuyabiliyorum.
Ben bir kural meselesiyim
Aptallarla uğraşmak,
Seni aldatabilirim.
Ve bunu bilmek için daha fazla görmeme gerek yok
Aklını okuyabiliyorum.
Yanlış yanılsamaları geride bırakma
Ağlama, çünkü fikrimi değiştiriyorum.
Bu yüzden daha önce olduğu gibi başka bir aptal bul
Çünkü artık inanmaktan vazgeçmeyeceğim.
Bazı yalanlar,
Neden, eğer tüm işaretler aldatıcıysa.
Ben gökyüzündeki gözüm
Sana bakarken ,
Aklını okuyabiliyorum.
Ben bir kural meselesiyim
Aptallarla uğraşmak,
Seni aldatabilirim.
Ve bunu bilmek için daha fazla görmeme gerek yok
Aklını okuyabiliyorum.