My Own Grave — Bloodline Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Own Grave adlı sanatçının "Bloodline Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With undying hunber, a fathomless swarm of locusts**
As one, bottomless pit of gaping mouths
Parasitical leaches scavenging, bleeding the host dry
Black vulture wings extinguish the sun
The day of reckoning awaits, I shall spare no one
Master turns slave, the butcher himself becomes food for the rats
Fields ripe with putrefaction without end, and for the dead
No casket, no funeral, no mourning and no obituary
Walk the streets of solitude paved with bodies of the dead
Fear of dying stronger than the fear of life
Refuge in the shadows a rusted monolith, forlorn amongst the ruins
Bloodline broken
These voices from beyond, gnawing the flesh from my bone
Like a million voices screaming, draining the sanity from my soul
In this sanctuary, your heaven. with morphine in your blood to keep you safe
From madness tearing, clawing at your skin from the inside
In a haze through the grates, you witness the end
Walk the streets of solitude paved with bodies of the dead
Fear of dying stronger than the fear of life
Refuge in the shadows a rusted monolith, forlorn amongst the ruins
Over cemetery fields, the last of manking
Dethrone monarch in the kingdom of the dead
In no man’s land, as despair has conquered his fear
Broken like his the bloodline is
Şarkı sözü çevirisi
Ölümsüz hunber ile, çekirge bir dipsiz sürüsü**
Şaşkın ağızların dipsiz bir çukuru gibi
Parazitik leaches süpürme, ev sahibi kuru kanama
Siyah akbaba kanatları güneşi söndürür
Hesap günü bekliyor, kimseyi bağışlamayacağım
Usta köle olur, kasap kendisi sıçanlar için yiyecek olur
Tarlalar sonu olmayan çürüme ile olgunlaşır ve ölüler için
Tabut yok, cenaze yok, yas yok ve ölüm ilanı yok
Ölülerin cesetleriyle kaplı yalnızlık sokaklarında yürüyün
Ölüm korkusu yaşam korkusundan daha güçlüdür
Gölgelere sığınmak paslı bir monolit, harabeler arasında terk edilmiş
Soyağacı kırıldı
Bu sesler öteden geliyor, etimi kemiğimden kemiriyor
Bir milyon ses gibi çığlık atıyor, aklımı ruhumdan boşaltıyor
Bu sığınakta, senin cennetin. seni güvende tutmak için kanında morfin var.
Delilik yırtılma, içeriden cildinizi pençeliyor
Izgaraların içinden geçen bir pus içinde, sonuna tanık oluyorsunuz
Ölülerin cesetleriyle kaplı yalnızlık sokaklarında yürüyün
Ölüm korkusu yaşam korkusundan daha güçlüdür
Gölgelere sığınmak paslı bir monolit, harabeler arasında terk edilmiş
Mezarlık alanları üzerinde, manking son
Ölülerin krallığında tahttan indirilmiş hükümdar
Hiçbir insanın ülkesinde, umutsuzluk korkusunu fethetti
Onun gibi kırılmış soyağacı