My Own Private Alaska — Kill Me Twice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Own Private Alaska adlı sanatçının "Kill Me Twice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’ll be here, what will you say?
Will you go on lying to me again?
Inside the sores, bleeds a river you’ll have to taste &swallow hole
You will recall we have died once
On a fucking road, on a sunny day
I will remind I could have killed for less.
you still could disappear for ever.
As we’re well mannered
I should not talk like this.
But as I died in that car
I just intend to live
Intend to live
Intend to forget
Live with this
Now I saw a light.
As we’re well mannered
I should, not spit like this.
But it’s your turn to die
I just intend to kill.
You we’re supposed to love me You we’re supposed to care
You we’re supposed to play a part
You we’re supposed to…
You we’re supposed to like the game
you we’re supposed to talk
You we’re supposed to reinvent
You we’re supposed to kiss or kill
Kill me twice
Kiss me first.
Şarkı sözü çevirisi
Buraya geldiğinde ne diyeceksin?
Bana yine yalan söylemeye devam edecek misin?
Yaraların içinde, bir nehir kanar, tatmak ve bir delik yutmak zorunda kalacaksınız
Bir kez öldüğümüzü hatırlarsın.
Lanet bir yolda, güneşli bir günde
Daha azı için öldürebileceğimi hatırlatacağım.
hala sonsuza dek ortadan kaybolabilirsin.
İyi huylu olduğumuz için
Böyle konuşmamalıyım.
Ama o arabada ölürken
Sadece yaşamak istiyorum
Yaşamak niyetinde
Unutmak niyetinde
Bununla yaşa
Şimdi bir ışık gördüm.
İyi huylu olduğumuz için
Böyle tükürmemeliyim.
Ama ölme sırası sende.
Sadece öldürmeye niyetliyim.
Sen beni sevmelisin sen umursamalısın
Bir rol oynamamız gerekiyor.
Geldik gerekiyor …
Geldik oyun gibi olacaktın
geldik konuşmamız gerek sana
Seni yeniden icat etmemiz gerekiyor.
Ya öpüşeceğiz ya da öldüreceğiz.
Beni iki kez öldür
Önce öp beni.