My Pet Dragon — Lightning Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Pet Dragon adlı sanatçının "Lightning Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young boy my mother she told me:
«Son, don’t you walk this world like anyone»
When I was a lover my woman she told me:
«Hun, don’t you kiss me just like anyone»
When I was a Pagan I worshipped the setting sun, so I had no need for religion
And I feel, and I feel
There’s a lightning inside me
And I feel, and I feel
That my time is gonna come
When I was a soldier
I shot at the sun for fun
Until I heard the wardrums
When I was a human I craved a connection
And I want you to feel the words I’ve sung
When you’re one with the sound you find that your found
You’re one with the air and you’re one with the ground
And I feel, and I feel
There’s a lightning inside me
And I feel, and I feel
That my time is gonna come
Do you ever get the feeling something is happening beyond explanation?
Do you ever get the feeling something is happening beyond explanation?
When I was a pagan…
And I feel, and I feel
There’s a lightning inside me
And I feel, and I feel
That my time is gonna come
And I feel, and I feel
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir çocuk annem bana söyledi :
"Evlat, bu dünyada hiç kimse gibi dolaşma.»
Sevgiliyken kadınım bana şöyle dedi::
"Hun, beni herkes gibi Öpme»
Ben bir Putperestken, batan güneşe ibadet ettim, bu yüzden dine ihtiyacım yoktu
Ve hissediyorum, ve hissediyorum
İçimde bir şimşek var.
Ve hissediyorum, ve hissediyorum
Benim zamanım gelecek
Ben askerken
Eğlenmek için güneşe ateş ettim
Ta ki gardiyanları duyana kadar.
Ben bir insanken, bir bağlantı için can atıyordum.
Ve söylediğim sözleri hissetmeni istiyorum.
Bir sese sahip olduğunuzda, bulduğunuz şeyi bulursunuz
Sen hava ile birsin ve sen toprakla birsin
Ve hissediyorum, ve hissediyorum
İçimde bir şimşek var.
Ve hissediyorum, ve hissediyorum
Benim zamanım gelecek
Sence de bir açıklama ötesinde oluyor musun?
Sence de bir açıklama ötesinde oluyor musun?
Ben putperestken…
Ve hissediyorum, ve hissediyorum
İçimde bir şimşek var.
Ve hissediyorum, ve hissediyorum
Benim zamanım gelecek
Ve hissediyorum, ve hissediyorum