My Pet Dragon — Mountains and Cities şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Pet Dragon adlı sanatçının "Mountains and Cities" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me your sunbeams give me your light shine it down on me
I’m not afraid of bathing inside of your mystery
If the mountains and cities crumble
Back into the oceans back into the sea
If the mountains and cities crumble
It wouldn’t bother, no it wouldn’t bother me
And if the black-winged bird follows you
And if the black-eyed serpent surrounds you
And if the black-howl wolves circle you
And if the black hole starts to swallow you
Remember the light that’s shining
Out through your fingers down through your feet
Remember the light that’s shining
Out through your fingers right onto me
Remember the light that’s shining
Out through your fingers down through your feet
Remember the light that’s shining
Out through your fingers right on back to me
We hear the sirens, we see the signs that they don’t see
Their ice is melting faster than anyone can see
If the mountains and cities crumble
Back into the oceans back into the sea
If the mountains and cities crumble
It wouldn’t bother, no it wouldn’t bother me
And if the black-midnight cloud covers you
You can’t see the path to get yourself back to you (oh no)
Don’t know where you belong you need that song to find you (oh no)
When you feel like the music’s gone, I’ll sing, I’ll sing for you
Remember the light that’s shining
Out through your fingers down through your feet
Remember the light that’s shining
Out through your fingers right onto me
Remember the light that’s shining
Out through your fingers down through your feet
Remember the light that’s shining
Out through your fingers right on down to me
Remember the light
Remember the light
Şarkı sözü çevirisi
Bana güneş ışınlarını ver bana ışığını ver bana parlat
Gizeminin içinde banyo yapmaktan korkmuyorum.
Dağlar ve şehirler parçalanırsa
Okyanuslara geri dön denize geri dön
Dağlar ve şehirler parçalanırsa
Bu beni rahatsız etmezdi, hayır, beni rahatsız etmezdi.
Ve eğer siyah kanatlı kuş seni takip ederse
Ve eğer siyah gözlü yılan seni çevreliyorsa
Ve eğer siyah uluyan Kurtlar seni çevrelerse
Ve eğer kara delik seni yutmaya başlarsa
Parlayan ışığı hatırla
Parmaklarından dışarı, ayaklarından aşağı
Parlayan ışığı hatırla
Parmaklarının arasından bana doğru çık
Parlayan ışığı hatırla
Parmaklarından dışarı, ayaklarından aşağı
Parlayan ışığı hatırla
Parmaklarının arasından bana doğru yürü
Sirenleri duyarız, görmedikleri işaretleri görürüz.
Buzları herkesin görebileceğinden daha hızlı eriyor
Dağlar ve şehirler parçalanırsa
Okyanuslara geri dön denize geri dön
Dağlar ve şehirler parçalanırsa
Bu beni rahatsız etmezdi, hayır, beni rahatsız etmezdi.
Ve eğer siyah gece yarısı bulutu seni kaplarsa
Kendinizi size geri getirmenin yolunu Göremiyorsunuz (oh hayır)
Nereye ait olduğunu bilmiyorum, seni bulmak için bu şarkıya ihtiyacın var (oh hayır)
Müziğin gittiğini hissettiğinde, şarkı söyleyeceğim, senin için şarkı söyleyeceğim
Parlayan ışığı hatırla
Parmaklarından dışarı, ayaklarından aşağı
Parlayan ışığı hatırla
Parmaklarının arasından bana doğru çık
Parlayan ışığı hatırla
Parmaklarından dışarı, ayaklarından aşağı
Parlayan ışığı hatırla
Parmaklarından dışarı doğru bana doğru
Işığı hatırla
Işığı hatırla