My Ruin — Blasphemous Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Ruin adlı sanatçının "Blasphemous Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
drunk with sin
she sits in her skin
filled with anger
fuelled by liquer
drowns in dreams
with no savior
from the truth
none can save her
he is her own personal jesus
and he will not be her last
god wants a piece of her ass
god wants a piece of my ass…
i am… a blasphemous girl
i am… a blasphemous girl
i am… a blasphemous girl
i am… a blasphemous
girl
magnum mouthed i shoot to kill
you murder me with lies and guilt
strangle me… with tragic hands
god wants a piece of her ass
god wants a piece of my ass…
i am… a blasphemous girl
i am… a blasphemous girl
i am…
stab me… like a stalker
rape me… like a hero
stab me… like a stalker
rape me… and be my hero
bless me darling and i will forgive you
eloquent and full of grace
you speak in tongues behind my back
a dry lung vocal martyr
i will suffer for my lover
i will suffer for his sins
i will suffer for my lover
i am suffering for him
torture me with timelessness
worship my first with every kiss
resurrection of my pain
drag me down our memory lane
introduce me to devotion
leave me numb with no emotion
stars surround you when i feel you
you look better when i cannot see… you
honesty… looks good to you
but liar should be your tattoo
Şarkı sözü çevirisi
günah ile sarhoş
o oturur içinde ona cilt
öfke dolu
liquer tarafından yakıtlı
rüyalarda boğulur
kurtarıcı olmadan
gerçeklerden
hiçbiri onu kurtarmak olabilir
o kendi kişisel İsa
ve o onun son olmayacak
Tanrı kıçını bir parça istiyor
Tanrı kıçımı bir parça istiyor…
ben ... küfürlü bir kızım.
ben ... küfürlü bir kızım.
ben ... küfürlü bir kızım.
ben ... küfürbazım.
kız
magnum ağızlı öldürmek için ateş ediyorum
beni yalan ve suçluluk duygusuyla öldürüyorsun.
boğ beni ... trajik ellerle
Tanrı kıçını bir parça istiyor
Tanrı kıçımı bir parça istiyor…
ben ... küfürlü bir kızım.
ben ... küfürlü bir kızım.
ben…
beni sapık gibi bıçakla.
bana tecavüz et ... bir kahraman gibi
beni sapık gibi bıçakla.
bana tecavüz et ... ve kahramanım ol
beni korusun sevgilim ve seni affedeceğim
eloquent ve zarafet dolu
yabancı bir dil arkamdan konuşuyorsunuz
kuru bir akciğer vokal şehit
sevgilim için acı çekeceğim.
onun günahları için acı çekeceğim.
sevgilim için acı çekeceğim.
acı onun için ben
zamansızlıkla bana işkence et
her öpücükle benim ilk ibadet
acımın dirilişi
beni anılarımıza sürükle
beni özveri ile tanıştır
beni duygusuz bırak.
seni hissettiğimde yıldızlar seni çevreliyor
göremediğimde daha iyi görünüyorsun.
dürüstlük ... senin için iyi görünüyor
ama yalancı senin dövmen olmalı