My Ruin — Imitation of Christ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Ruin adlı sanatçının "Imitation of Christ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mouth just like a guillotine!
(Tell me how to stop the bleeding…)
Thugs and bigots let them stare!
(At the one who isn’t there…)
God is absent silly fools!
(All you have are devil’s tools…)
Imagination is my murder!
Christ is dead so he can’t hurt her…
Jesus saves but not tonight — he’s too busy getting high…
I’m too mean and you’re too nice, imitation of Christ!
Mary kills when she’s on pills, this is how she gets her thrills…
I’m too bored to give a fuck, say your prayers I wish you (luck)!
Eyes that look like suicide (show me where to run and hide…)
All the priests are occupied (who will be the next to die?)
Lovely are the bones of time (and someday I will leave you mine…)
Inspiration comes from death — that’s what the bible says!
Pick a muse, a handsome man, rest my gazes upon him!
Arching hands and swollen feet, beware this burden of my heat!
Sacrifice me — lay me down and slowly slice me!
Soothe and loath me, burn me at the stake then hold me!
Whisper in my ear then scold me, stone me stone me, you can’t break me!
On the flaming couch you take me, there’s no way you can make me…
Tell the truth to my lips, betray me with a Judas kiss!
3 times I knew that you’d deny me, love like blood will crucify me…
Passion I can’t overcome face my past and what I’ve done…
Testimony of a liar, God is dead — but I’m on… I’m on fire… I’m on fire…
Şarkı sözü çevirisi
Ağız sadece bir Giyotin gibi!
(Bana kanamayı nasıl durduracağımı söyle…)
Haydutlar ve yobazlar bakmalarına izin veriyor!
(Orada olmayan biri…)
Tanrı yok, aptal aptallar!
(Tüm şeytan araçlardır …)
Hayal gücü benim cinayetim!
İsa öldü, bu yüzden ona zarar veremez…
İsa kurtarır, ama bu gece değil — vızıltı almakla çok meşgul…
Çok kötü bir insanım ve Mesih'in çok güzel taklit ediyorsun!
Mary hap içtiğinde öldürür, bu onun heyecanını nasıl alır…
Sikmek için çok sıkıldım, dualarını söyle, sana diliyorum (iyi şanslar)!
İntihar gibi görünen gözler (bana nerede koşacağımı ve saklanacağımı göster…)
Bütün rahipler işgal edildi (bir sonraki kim ölecek?)
Zamanın kemikleri çok güzel (ve bir gün sana benimkini bırakacağım…)
İlham ölümden geliyor-İncil'in söylediği şey bu!
Bir ilham perisi seç, yakışıklı bir adam, ona bakarken dinlenin!
Kavisli eller ve şişmiş ayaklar, sıcaklığımın bu yüküne dikkat edin!
Beni kurban et-uzan ve yavaşça kes!
Sakin ol ve benden nefret et, beni kazıkta yak ve sonra sarıl!
Kulağıma söyle o zaman, beni kimse kıramaz beni taşa beni taşa beni azarlamak!
Alevli kanepede beni götürüyorsun, beni hiçbir şekilde yapamazsın…
Dudaklarıma gerçeği söyle, Yahuda öpücüğüyle bana ihanet et!
3 kez beni inkar edeceğini biliyordum, kan gibi aşk beni çarmıha gerecek…
Aşamadığım tutku geçmişimle ve yaptıklarımla yüzleşmek…
Bir yalancının ifadesi, Tanrı öldü-ama ben yanıyorum ... yanıyorum ... yanıyorum…