My Shameful — I Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Shameful adlı sanatçının "I Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the time I wasted
Hasting from one to another
Never seeing, what was laid before me
Now time has slipped away from my hands
And here I stand, at the end of time
And see, there is nothing I would not regret in
My shameful, shameful life
For a moment I do despair for there is no going back
I cannot mend the deed I did not do
I can’t undo all the harm I’ve caused
Save these words of mine
And see the horror I face each day
Like sand, time slips away from me
And there is no gate to close, nothing will stop it
Hold on to me
I don’t want it to end like this
Hold my hand for a while
Keep me warm, till night passes by
I feel it all begin to chance
My body betray me, it turns to earth
Oh, how I would like to rest
But I… I fear the darkness…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman boşa harcadım
Birinden diğerine Hasting
Benden önce ne olduğunu hiç görmedim
Şimdi zaman elimden kaçtı
Ve burada duruyorum, zamanın sonunda
Ve bakın, pişman olmayacağım hiçbir şey yok
Utanç verici, utanç verici hayatım
Bir an için umutsuzluğa kapılıyorum çünkü geri dönüş yok
Yapmadığım işi tamir edemem.
Neden olduğum tüm zararı geri alamam.
Bu sözlerimi Sakla
Ve her gün karşılaştığım dehşeti gör
Kum gibi, zaman benden uzaklaşıyor
Ve kapanacak bir kapı yok, hiçbir şey onu durduramaz
Bana tutun
Böyle bitmesini istemiyorum.
Bir süre elimi tut.
Gece geçene kadar beni sıcak tut.
Her şeyin şansa başladığını hissediyorum
Vücudum bana ihanet ediyor, dünyaya dönüşüyor
Oh, nasıl dinlenmek istiyorum
Ama karanlıktan korkuyorum.…