Mychael Danna — Es Ist Ein Ros (from "The Time Traveler's Wife") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mychael Danna adlı sanatçının "Es Ist Ein Ros (from "The Time Traveler's Wife")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist ein Ros' entsprungen, aus einer Wurzel zart
Wie uns die Alten sungen, von Jesse kam die Art
Und hat ein Blumlein bracht mitten im kalten Winter
Wohl zu der halben Nacht
Das Roslein, das ich meine, davon Jesaias sagt
Ist Maria die Reine uns das Blumlein bracht
Aus Gottes ew’gen Rat hat sie ein Kind geboren
Und blieb ein' reine Magd
Das Blumelein, so kleine, das duftet uns so su?
Mit seinem hellen Scheine vertreibt’s die Finsternis
Wahr' Mensch und wahrer Gott, hilft uns aus allen Leiden
Rettet von Sund' und Tod
O Jesu, bis zum Scheiden aus diesem Jammertal
Lass Dein hilf uns geleiten hin in den Freudensaal
In Deines Vaters Reich, da wir Dich ewig loben. O Gott, uns das verleih
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir Ros ' bir kök ihale gelen yaylı olduğunu
Bizim gibi eski şarkılar, Jesse'den tür geldi
Ve soğuk kış ortasında bir çiçek getirdi
Muhtemelen gecenin yarısı
Roslein demek istediğim, Isaiah diyor
Meryem saf bize çiçek getirdi mi
Tanrı'nın sonsuz tavsiyesinden bir çocuk doğurdu
Ve saf bir hizmetçi olarak kaldı
Çiçek şarabı, çok küçük, bizim için çok tatlı kokuyor mu?
Parlak parıltısı ile karanlığı dağıtır
Gerçek insan ve gerçek Tanrı, tüm acılardan kurtulmamıza yardımcı olur
Ses ve ölümden kurtar
Ey İsa, bu keder vadisinden ayrılıncaya kadar
Yardımınız zevk odasında yol gösterelim
Babanın krallığında, seni sonsuza dek övdüğümüzde. Ey Tanrım, bize bahşedilen